kara administracyjna
noun
•
What does kara administracyjna mean?
Nakładana w drodze aktu/postanowienia administracyjnego sankcja w formie grzywny, kary pienieżnej; zniszczenia, zajęcia lub zatrzymania mienia; ustalenia odszkodowania, zwrotu, przywrócenia stanu poprzedniego, rekompensaty, pokrycia kosztów, opłat lub należności; wymagania, wygaszenia, zawieszenia lub cofnięcia zezwolenia lub koncesji. Kary administracyjnej nie należy mylić z tzw. przymusem egzekucyjnym (zobowiązaniem do zrealizowania polecenia organu administracji).
What is kara administracyjna in English?
Generally, any formal official imposition of penalty or fine; destruction, taking, seizure, or withholding of property; assessment of damages, reimbursement, restitution, compensation, costs, charges or fees; requirement, revocation or suspension of license; and taking other compulsory or restrictive action by organization, agency or its representative.
kara administracyjna in other languages
Language
Definition
administratīvā sankcija
LAV
Parasti jebkura oficiāla sankcijas vai soda uzlikšana; īpašuma iznīcināšana, noņemšana, izņemšana vai ieturēšana; zaudēj...
sanction administrative
French
En règle générale, toute imposition officielle et formelle d'une sanction ou amende; destruction, confiscation, saisie o...
sanzjoni amministrattiva
MLT
Ġeneralment, kwalunkwe impożizzjoni uffiċjali formali ta' piena jew multa; qirda, qbid, sekwestru, jew żamma ta' proprje...
upravna sankcija
HRV
Općenito, svako formalno izricanje kazne ili novčane kazne; uništavanje, oduzimanje, ovrha, ili zadržavanje imovine; pro...
upravna sankcija
SLV
Na splošno vsaka uradna naložitev kazni ali globe; uničenje, zaseg ali zadržanje lastnine; ocena škode, povračilo, nadom...
sanción administrativa
Spanish
En general, toda imposición oficial formal de una multa o sanción; destrucción, incautación, embargo o retención de prop...
ndëshkim administrativ
SQ
SQI
—
smachtbhanna riaracháin
GL
GLE
—
správní sankce
CES
Všeobecně jakékoliv formální úřední uložení sankce nebo pokuty; zničení, převzetí, zabavení nebo zadržení majetku; stano...
sanção administrativa
Portuguese
De um modo geral, qualquer imposição oficial formal de uma sanção ou coima; destruição, arresto, apreensão ou retenção d...
sanzione amministrativa
Italian
In linea generale, qualsiasi imposizione formale di sanzione o ammenda; distruzione, acquisizione, confisca o trattenuta...
sancțiune administrativă
RON
În general, orice impunere oficială formală a unei sancțiuni sau a unei amenzi; distrugerea, ridicarea, sechestrarea sau...
közigazgatási szankció
HUN
Általánosságban véve szervezet, ügynökség vagy ezek képviselője által hivatalosan kiszabott bármely szankció vagy bírság...
English
A sanction imposed by an administrative agency for violation of regulations or laws.
správna pokuta
SLK
Vo všeobecnosti, akékoľvek formálne oficiálne uloženie sankcie alebo pokuty; zničenie, prevzatie, zhabanie alebo zadržan...
hallinnollinen seuraamus
Finnish
Yleensä mikä tahansa muodollinen ja virallinen seuraamus tai sakko; omaisuuden tuhoaminen, haltuunottaminen, takavarikoi...
административна санкция
BUL
Всяко законно официално налагане на наказание или глоба; унищожение, присвояване, кражба или задържане на собственост; о...
Danish
Enhver form for officiel pålæggelse af straf eller bøde; destruktion, konfiskation, beslaglæggelse eller tilbageholdelse...
административна казна
MKD
—
управне санкције
SRP
—
Swedish
Formell, officiell påföljd eller böter (förstörande, förverkande, beslagtagande eller kvarhållande av egendom, skadestån...
haldussanktsioon
EST
Üldiselt igasugune ametlik karistuse või trahvi määramine; vara hävitamine, äravõtmine, arestimine või kinnipidamine; ka...
Verwaltungsstrafe
German
Ganz allgemein jede formelle Strafe oder jedes formelle Bußgeld, die bzw. das von Amts wegen verhängt wird; Zerstörung,...
administracinė sankcija
LIT
Apskritai bet koks įformintas oficialus sankcijos arba baudos skyrimas; nuosavybės sunaikinimas, paėmimas, areštas arba...
administratieve sanctie
Dutch
In het algemeen: elke vorm van formele, officieel opgelegde dwangmaatregel of boete; vernietiging, inbeslagneming, besla...
διοικητική κύρωση
ELL
Γενικά, οποιαδήποτε επίσημη επιβολή ποινής ή προστίμου·καταστροφή, κατάληψη ή κατακράτηση ιδιοκτησίας· εκτίμηση ζημιών,...
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "kara administracyjna" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Polish POL
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
kara administracyjna.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/pol/kara-administracyjna_n1