patientsäkerhet
noun
•
What does patientsäkerhet mean?
Skydd mot vårdskada, vilket innebär att patienten inte ska skadas i samband med hälso- och sjukvårdande åtgärder eller på grund av att vården inte vidtar de åtgärder som behövs.
What is patientsäkerhet in English?
Absence of preventable harm to a patient during the process of health care.
patientsäkerhet in other languages
Language
Definition
pacienta drošība
LAV
Tas, ka veselības aprūpes laikā pacientu neapdraud novēršams apdraudējums.
patiëntveiligheid
Dutch
Afwezigheid van vermijdbare schade voor patiënten tijdens de verlening van gezondheidszorg.
English
Absence of preventable harm to a patient during the process of health care.
sécurité des patients
French
Absence, chez un patient, de tout préjudice évitable associé aux soins de santé.
bezpečnost pacienta
CES
Absence zamezitelné újmy, která může být pacientovi způsobena během procesu zdravotní péče.
безбедност на пациентот
MKD
Отсуство на превентивна штета на пациентот за време на процесот на здравствена заштита.
varnost pacientov
SLV
Odsotnost škode, ki jo je mogoče preprečiti pri pacientu med zdravstveno oskrbo.
sigurnost pacijenata
HRV
Odsutnost štetnog djelovanja koje je moguće spriječiti pri pružanju zdravstvene zaštite pacijentu.
siguranța pacienților
RON
Absența efectelor adverse care pot fi prevenite în procesul de îngrijire a pacienților.
segurança do paciente
Portuguese
Ausência de danos evitáveis a um paciente durante a prestação de cuidados de saúde.
seguridad de los pacientes
Spanish
Ausencia de daños evitables a un paciente durante el proceso de asistencia sanitaria.
sikurezza tal-pazjenti
MLT
L-assenza ta' dannu evitabbli lil pazjent tul il-proċess tal-kura tas-saħħa.
sicurezza dei pazienti
Italian
Assenza di danni prevenibili cui un paziente può essere esposto durante il processo assistenziale.
bezpieczeństwo pacjentów
Polish
Niewystępowanie możliwych do uniknięcia szkód wyrządzanych pacjentowi podczas udzielenia świadczeń zdrowotnych.
Danish
Foranstaltninger til beskyttelse af patienten mod forebyggelige skader i forbindelse med sundhedsydelser.
betegbiztonság
HUN
Azon ártalmak megelőzése, amelyek a beteget az egészségügyi kezelés során érhetik.
sábháilteacht othar
GL
GLE
—
potilasturvallisuus
Finnish
Potilaalle ei aiheudu minkäänlaista ehkäistävissä olevaa haittaa hoidon aikana.
bezpečnosť pacienta
SLK
Neprítomnosť ujmy spôsobenej pacientovi, ktorej sa dá predísť v priebehu procesu zdravotnej starostlivosti.
pacientų sauga
LIT
Išvengiamos žalos pacientui nebuvimas vykstant sveikatos priežiūros procesui.
ασφάλεια των ασθενών
ELL
Απουσία βλαβών που μπορούν να προληφθούν σε ασθενείς κατά την υγειονομική περίθαλψη που τους παρέχεται.
безопасност на пациентите
BUL
Отсъствие на предотвратима вреда нанесена на пациента по време на здравно обслужване.
Patientensicherheit
German
Während des Behandlungsprozesses kommt es nicht zu einer vermeidbaren Schädigung des Patienten.
patsiendi ohutus
EST
Patsiendi mittekahjustamine tervishoiuteenuste osutamisel, kui seda saab ära hoida.
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "patientsäkerhet" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Swedish SWE
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
patientsäkerhet.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/swe/patients-kerhet_n1