hävdvunnen rätt
noun
•
What does hävdvunnen rätt mean?
Rätt tillämpad enligt regeln om företräde.
What is hävdvunnen rätt in English?
Right awarded under a former law.
hävdvunnen rätt in other languages
Language
Definition
saatu oikeus
Finnish
Aikaisemman lain perusteella saatu oikeus.
omandatud õigus
EST
Varasema seadusega antud õigus.
diritto acquisito
Italian
Diritto che si fonda sul principio d'anteriorità.
szerzett jogok
HUN
Korábban hatályban lévő jogszabályok alapján szerzett jogok.
zákonem chráněná práva
CES
Práva a právní nároky jednoznačně zaručené zákonem nebo ústavou.
pridobljena pravica
SLV
—
e drejta e fituar
SQ
SQI
E drejtë e dhënë sipas një ligji të mëparshëm.
ceart bunaithe
GL
GLE
—
ustanovené právo
SLK
Právo ktoré sa prisudzuje podľa predchádzajúceho práva
stečeno pravo
HRV
Pravo dobiveno prema prethodnomu zakonu.
Danish
Rettighed tildelt i henhold til reglen om hævdvunden ret.
direito adquirido
Portuguese
Direito atribuído ao abrigo da regra de anterioridade.
įtvirtinta teisė
LIT
—
derechos adquiridos
Spanish
Derechos atribuidos bajo el amparo de la regla de anterioridad.
English
A right that has been definitively and legally recognized and is enforceable by law.
стекнато право
MKD
—
prawo nabyte
Polish
—
droit acquis
French
Droit attribué sous l'empire de la règle d'antériorité.
verworven rechten
Dutch
Recht dat voorrang heeft op een ander recht vanwege het feit dat het eerder van kracht was c.q. een recht dat toegekend...
tiesību aktā noteiktās tiesības
LAV
Tiesības, ko nosaka iepriekš pieņemts tiesību akts.
dritt stabbilit
MLT
Dritt miksub taħt liġi preċedenti.
придобито право на претенция
BUL
—
drept câștigat
RON
Drept atribuit pe principiul anteriorității.
κεκτημένο δικαίωμα
ELL
Δικαίωμα βασιζόμενο στην αρχή της πρότερης απόκτησης.
erworbener Anspruch
German
Ein aufgrund des Vorrangsrechts erworbener Anspruch.
стечено право
SRP
—
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "hävdvunnen rätt" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Swedish SWE
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
hävdvunnen rätt.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/swe/h-vdvunnen-r-tt_n1