bolag i svårigheter
noun
•
What does bolag i svårigheter mean?
företag som inte kan hejda förluster som utan ingripanden från de offentliga myndigheterna med största sannolikhet skulle leda till att företaget försätts i konkurs på kort eller medellång sikt
What is bolag i svårigheter in English?
company that is unable to stem losses which, without outside intervention by public authorities, will almost certainly condemn it to go out of business in the short or medium term
bolag i svårigheter in other languages
Language
Definition
предузеће у тешкоћама
SRP
—
onderneming in moeilijkheden
Dutch
onderneming die niet in staat is verliezen in te dammen die zonder externe tussenkomst van de overheid op korte of midde...
entreprise en difficulté
French
Entreprise incapable d’endiguer des pertes qui, sans intervention extérieure des pouvoirs publics, la condamneront presq...
uzņēmējsabiedrība, kas nonākusi grūtībās
LAV
uzņēmums, kurš nespēj apturēt tādu zaudējumu rašanos, kuru dēļ bez valsts iestāžu ārējas iejaukšanās tam gandrīz noteikt...
Danish
virksomhed, der ikke er i stand til at standse de tab, som uden offentlige myndigheders indgriben næsten med sikkerhed v...
cuideachta a bhfuil deacrachtaí aici
GL
GLE
cuideachta nach bhfuil in ann caillteanais a chosc, rud a fhágann, in éagmais idirghabháil sheachtrach na n-údarás poibl...
English
company that is unable to stem losses which, without outside intervention by public authorities, will almost certainly c...
vaikeuksissa oleva yritys
Finnish
yritys, joka ei pysty pysäyttämään tappiollista kehitystä, joka johtaa lähes varmasti yrityksen toiminnan loppumiseen ly...
przedsiębiorstwo w trudnej sytuacji
Polish
przedsiębiorstwo, które nie jest w stanie powstrzymać powstawania strat, które to straty bez zewnętrznej interwencji ze...
kumpanija f'diffikultajiet
MLT
kumpanija li ma tistax twaqqaf it-telf, u li mingħajr intervent estern mill-awtoritajiet pubbliċi, kważi ċertament se tk...
Unternehmen in Schwierigkeiten
German
Unternehmen, das nicht in der Lage ist, Verluste aufzufangen, die das Unternehmen kurz- oder mittelfristig mit an Sicher...
sunkumų patirianti bendrovė
LIT
bendrovė, nesugebanti sumažinti nuostolių, kurie, neįsikišus institucijoms, artimiausiu arba vidutinės trukmės laikotarp...
întreprindere în dificultate
RON
întreprindere care nu este în măsură să oprească pierderile care, fără intervenția externă a autorităților publice, o vo...
empresa em dificuldade
Portuguese
empresa incapaz de evitar prejuízos e que sem intervenção das autoridades públicas terá grande probabilidade de cessar a...
трговско друштво во тешкотии
MKD
—
προβληματική επιχείρηση
ELL
επιχείρηση που δεν είναι σε θέση να ανακόψει τη ζημιογόνο πορεία της η οποία, χωρίς εξωτερική παρέμβαση των δημόσιων αρχ...
podnik v ťažkostiach
SLK
podnik, ktorý nie je schopný zabrániť stratám a ktorý je bez vonkajšej intervencie orgánov verejnej moci takmer s určito...
предприятие в затруднение
BUL
дружество, което не е способно да се справи със загуби, които без външна намеса от страна на публичните власти почти сиг...
raskustes olev äriühing
EST
äriühing, mis ei suuda peatada kahjumit, mis ametivõimude sekkumiseta viiks lühema või keskmise ajavahemiku jooksul peaa...
empresa en crisis
Spanish
Empresa incapaz de enjugar pérdidas que, sin intervención externa de las autoridades públicas, la condenarán casi con to...
poduzeće u poteškoćama
HRV
poduzeće koje ne može zaustaviti gubitke i koje će gotovo sigurno propasti u kratkom ili srednjem roku bez intervencije...
podnik v potížích
CES
společnost, která není schopna zamezit ztrátám, jež by ji bez vnějšího zásahu ze stran orgánů veřejné moci v krátkodobém...
impresa in difficoltà
Italian
impresa che non è in grado di contenere le perdite che, in assenza di un intervento esterno delle autorità pubbliche, ne...
podjetje v težavah
SLV
družba, ki ne more zajeziti izgub, ki bodo brez zunanjega posredovanja s strani javnih organov kratkoročno ali srednjero...
shoqëri tregtare në vështirësi
SQ
SQI
—
nehézségekkel küzdő vállalkozás
HUN
olyan vállalat, amely nem képes megfékezni a veszteségeket, és a hatóságok beavatkozása nélkül szinte biztosan kénytelen...
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "bolag i svårigheter" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Swedish SWE
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
bolag i svårigheter.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/swe/bolag-i-svaarigheter_n1