violencia de género
noun
•
What does violencia de género mean?
actos lesivos contra una persona por razones de género
What is violencia de género in English?
harmful acts directed at an individual based on their gender
violencia de género in other languages
Language
Definition
geschlechtsbezogene Gewalt
German
gegen einer Person aufgrund ihres Geschlechts gerichtete schädliche Handlungen
rodno uvjetovano nasilje
HRV
štetne radnje protiv osobe na temelju njezina roda
sukupuolistunut väkivalta
Finnish
Henkilöön tämän sukupuolen perusteella kohdistuva vahingonteko.
przemoc uwarunkowana płcią
Polish
czyny z użyciem przemocy skierowane przeciwko osobie ze względu na jej płeć
sooline vägivald
EST
kahjustavad teod, mis on suunatud isiku vastu tulenevalt tema soost
ar dzimumu saistīta vardarbība
LAV
Pret personu vērsts pāridarījums tās dzimuma dēļ.
violența de gen
RON
acte vătămătoare îndreptate împotriva unei persoane din motive de gen
genderově podmíněné násilí
CES
škodlivé jednání namířené proti jednotlivci na základě jeho pohlaví
έμφυλη βία
ELL
επιζήμιες πράξεις που στρέφονται κατά ατόμου με βάση το φύλο του
violência de género
Portuguese
Atos lesivos dirigidos contra um indivíduo com base no seu género.
foréigean inscne
GL
GLE
gníomhartha díobhálacha dírithe ar dhuine ar bhonn inscne
основано на пола насилие
BUL
увреждащи действия, насочени срещу дадено лице въз основа на неговия пол
rodovo motivované násilie
SLK
škodlivé činy zamerané na jednotlivca na základe jeho pohlavia
Danish
skadelige handlinger rettet mod en person på grund af vedkommendes køn
violence fondée sur le sexe
French
actes préjudiciables visant une personne en raison de son sexe
gendergerelateerd geweld
Dutch
handelingen waarmee individuen schade wordt toegebracht vanwege hun geslacht
nemi alapú erőszak
HUN
egyén ellen nemi hovatartozása alapján, ártó szándékkal elkövetett cselekmények
vjolenza abbażi tal-ġeneru
MLT
atti dannużi diretti lejn individwu abbażi tal-ġeneru tiegħu
nasilje na podlagi spola
SLV
škodljivo ravnanje zoper osebo zaradi njenega spola
smurtas dėl lyties
LIT
žalingi veiksmai prieš asmenį dėl jo lyties
violenza di genere
Italian
atti dannosi nei confronti di una persona sulla base del suo genere
Swedish
Skadliga handlingar riktade mot en person på grund av dennes kön.
English
Violence or abuse directed against a person based on their gender.
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "violencia de género" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Spanish SPA
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
violencia de género.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/spa/violencia-de-g-nero_n1