procedimiento de aprobación
noun
•
What does procedimiento de aprobación mean?
El Parlamento Europeo tiene competencias, en ciertos ámbitos legislativos, para conceder su aprobación mediante un procedimiento legislativo especial contemplado en el artículo 289, apartado 2, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (TFUE). El procedimiento de aprobación otorga al Parlamento un derecho de veto. El papel del Parlamento consiste, pues, en aprobar o rechazar la propuesta legislativa, sin presentar enmiendas, y el Consejo no puede sustraerse al dictamen del Parlamento. La aprobación se requiere también, como procedimiento no legislativo, cuando el Consejo adopta algunos acuerdos internacionales.
What is procedimiento de aprobación in English?
In certain legislative areas, the European Parliament is requested to give its consent, as a special legislative procedure under Article 289(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU). The consent procedure gives Parliament the right of veto. Parliament’s role is thus to approve or reject the legislative proposal without further amendments and the Council cannot overrule Parliament’s opinion. Consent is also required as a non-legislative procedure when the Council is adopting certain international agreements.
procedimiento de aprobación in other languages
Language
Definition
hyväksyntämenettely
Finnish
Euroopan parlamenttia pyydetään joillakin lainsäädäntöaloilla antamaan hyväksyntänsä erityisessä lainsäätämisjärjestykse...
egyetértési eljárás
HUN
Az Európai Parlamentet egyes jogalkotási területeken felkérik, hogy az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSZ)...
procedura e pëlqimit
SQ
SQI
Në fushat legjislative, Parlamentit Europian i kërkohet të japë pëlqimin si një procedurë e posaçme legjislative sipas n...
proċedura ta' approvazzjoni
MLT
F'ċerti oqsma leġiżlattivi, il-Parlament Ewropew hu mitlub jagħti l-approvazzjoni tiegħu skont l-Artikolu 289(2) tat-Tra...
nós imeachta an toilithe
GL
GLE
—
postopek odobritve
SLV
Za nekatera zakonodajna področja se Parlament zaprosi za odobritev. Gre za posebni zakonodajni postopek, ki ga določa čl...
postupak suglasnosti
HRV
U određenim zakonodavnim područjima, od Europskoga parlamenta se traži suglasnost, kao posebni zakonodavni postupak po č...
procédure d'approbation
French
Dans certains domaines législatifs, le Parlement européen doit donner son approbation, qui constitue une procédure légis...
procedura zgody
Polish
W niektórych dziedzinach ustawodawczych wymagana jest zgoda Parlamentu Europejskiego, jako specjalna procedura ustawodaw...
nõusolekumenetlus
EST
Teatavates seadusandluse valdkondades on nõutav, et Euroopa Parlament annaks Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 289...
postup súhlasu
SLK
Od Európskeho parlamentu sa vyžaduje, aby v istých legislatívnych oblastiach udeľoval súhlas na základe osobitného legis...
postup souhlasu
CES
V některých legislativních oblastech může být Evropský parlament požádán o vyslovení souhlasu podle zvláštního legislati...
English
In certain legislative areas, the European Parliament is requested to give its consent, as a special legislative procedu...
goedkeuringsprocedure
Dutch
Op bepaalde wetgevingsterreinen is de goedkeuring van het Europees Parlement vereist, een bijzondere wetgevingsprocedure...
processo de aprovação
Portuguese
O Parlamento Europeu, em certos domínios legislativos, tem de dar a sua aprovação, enquanto processo legislativo especia...
procedura de aprobare
RON
În anumite domenii legislative, Parlamentului European i se solicită să îşi dea aprobarea, ca procedură legislativă spec...
постапка за давање согласност
MKD
—
pritarimo procedūra
LIT
Vadovaujantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) 289 straipsnio 2 dalies nuostatomis, priimant kai kurių srič...
Swedish
På vissa lagstiftningsområden har Europaparlamentet skyldighet att ge sitt godkännande genom ett särskilt lagstiftningsf...
процедура за одобрение
BUL
В някои законодателни области, Европейският парламент трябва да даде своето одобрение като специална законодателна проце...
Danish
På visse lovgivningsområder skal Parlamentet give sin godkendelse, hvilket er en særlig lovgivningsprocedure under artik...
procedura di approvazione
Italian
In alcuni ambiti legislativi, il Parlamento europeo è chiamato a dare la propria approvazione, che rientra tra le proced...
piekrišanas procedūra
LAV
Dažās likumdošanas jomās Eiropas Parlamentam lūdz dot piekrišanu, kas ir īpaša likumdošanas procedūra saskaņā ar Līguma...
διαδικασία έγκρισης
ELL
Σε ορισμένα νομοθετικά πεδία, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο καλείται να παράσχει την έγκρισή του, ως ειδική νομοθετική διαδικ...
Verfahren der Zustimmung
German
In bestimmten Rechtsbereichen wird das Europäische Parlament im Rahmen eines besonderen Rechtsetzungsverfahrens gemäß Ar...
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "procedimiento de aprobación" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Spanish SPA
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
procedimiento de aprobación.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/spa/procedimiento-de-aprobaci-n_n1