Tribunal Internacional de Justiça
noun
•
What does Tribunal Internacional de Justiça mean?
Principal órgão judiciário da ONU, o Tribunal Internacional de Justiça dirime, nos termos do direito internacional, os litígios de ordem jurídica entre os Estados que lhe sejam apresentados pelos próprios Estados ou emite pareceres consultivos sobre as questões jurídicas que lhe possam ser colocadas pelos órgãos ou agências da ONU autorizadas para o efeito.
What is Tribunal Internacional de Justiça in English?
As the principal judicial organ of the UN, the International Court of Justice settles, in accordance with international law, legal disputes between States which have been submitted by the States themselves and gives advisory opinions on legal questions referred to it by authorised United Nations organs and specialised agencies.
Tribunal Internacional de Justiça in other languages
Language
Definition
Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości
Polish
Główny organ sądowniczy ONZ, który rozstrzyga, na podstawie prawa międzynarodowego, spory prawne pomiędzy państwami, prz...
Mezinárodní soudní dvůr
CES
Mezinárodní soudní dvůr, základní soudní orgán OSN, řeší v souladu s mezinárodním právem různé právní spory mezi státy,...
Danish
Den Internationale Domstol er FN's vigtigste juridiske organ og afgør i henhold til international ret juridiske tvister...
Međunarodni sud
HRV
Kao glavno sudbeno tijelo UN-a, Međunarodni sud rješava, u skladu s međunarodnim pravom, pravne sporove između država ko...
Међународни суд правде
SRP
—
Internationaler Gerichtshof
German
Der Internationale Gerichtshof ist das Hauptrechtsprechungsorgan der Vereinten Nationen; seine Aufgaben sind die Beilegu...
Il-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja
MLT
Organu ġudizzjarju ewlieni tan-NU, il-Qorti Internazzjonali tal-Ġustizzja tirregola, skond id-dritt internazzjonali, il-...
Corte Internacional de Justicia
Spanish
Principal órgano judicial de las Naciones Unidas, la Corte Internacional de Justicia resuelve, conforme al Derecho inter...
Nemzetközi Bíróság
HUN
A Nemzetközi Bíróság az ENSZ legfőbb bírói szerve: a nemzetközi joggal összhangban az egyes államok között fennálló, az...
English
As the principal judicial organ of the UN, the International Court of Justice settles, in accordance with international...
Διεθνές Δικαστήριο (OHE)
ELL
Βασικό δικαστικό όργανο του ΟΗΕ, το Διεθνές Δικαστήριο ρυθμίζει, σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, τις νομικές διαφορές που...
An Chúirt Bhreithiúnais Idirnáisiúnta
GL
GLE
—
Corte internazionale di giustizia
Italian
Organo giurisdizionale principale delle Nazioni Unite, la Corte internazionale di giustizia dirime in conformità del dir...
Cour internationale de justice
French
Organe judiciaire principal de l'ONU, la Cour internationale de justice règle, conformément au droit international, les...
Tarptautinis Teisingumo Teismas
LIT
Tarptautinis Teisingumo Teismas – pagrindinė JTO teisminė institucija, pagal tarptautinę teisę nagrinėjanti valstybių te...
Meddržavno sodišče
SLV
Meddržavno sodišče je glavni sodni organ OZN, ki v skladu z mednarodnim pravom odloča o pravnih sporih, do katerih pride...
Международният съд
BUL
Международният съд е основен съдебен орган на ООН и урежда в съответствие с принципите на международното право спорове о...
Kansainvälinen tuomioistuin
Finnish
YK:n ylin tuomiovaltaa käyttävä elin, joka ratkaisee kansainvälisen oikeuden mukaisesti valtioiden sen käsiteltäväksi sa...
Starptautiskā Tiesa
LAV
Starptautiskā Tiesa ir ANO galvenā juridiskā institūcija, kas, pamatojoties uz starptautiskajām tiesībām, izskata juridi...
Internationaal Gerechtshof
Dutch
Belangrijkste gerechtelijke orgaan binnen de Verenigde Naties: overeenkomstig het internationaal recht buigt het Hof zic...
Medzinárodný súdny dvor
SLK
Medzinárodný súdny dvor - hlavný súdny orgán OSN - urovnáva v súlade s medzinárodným právom spory právnej povahy medzi š...
Curtea Internațională de Justiție
RON
Organ judiciar principal al ONU, Curtea Internațională de Justiție decide, conform dreptului internațional, asupra difer...
Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë
SQ
SQI
Si organi kryesor juridik i Kombeve të Bashkuara, Gjykata Ndërkombëtare e Drejtësisë zgjidh, në përputhje me të drejtën...
Swedish
Internationella domstolen är FN:s främsta juridiska organ och har till uppgift att i överensstämmelse med internationell...
Меѓународен суд на правдата
MKD
—
Rahvusvaheline Kohus (ÜRO)
EST
ÜRO peamine kohtuorgan. Lahendab rahvusvahelisele õigusele tuginedes riikidevahelisi vaidlusküsimusi, mille ÜRO liikmesr...
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "tribunal internacional de justiça" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Portuguese POR
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
Tribunal Internacional de Justiça.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/por/tribunal-internacional-de-justi-a_n1