princípio da não repulsão
noun
•
What does princípio da não repulsão mean?
Princípio fundamental do direito internacional em matéria de direitos humanos e dos refugiados que proíbe os Estados de repatriar pessoas de qualquer forma (direta ou indiretamente) para territórios onde possam estar em risco de perseguição, tortura ou outras formas de ofensas graves ou irreparáveis.
What is princípio da não repulsão in English?
core principle of international human rights and refugee law that prohibits States from returning individuals in any manner (whether directly or indirectly) to territories where they may be at risk of persecution, torture, or other forms of serious or irreparable harm
princípio da não repulsão in other languages
Language
Definition
beginsel van non-refoulement
Dutch
kernbeginsel van het internationale mensenrechten- en vluchtelingenrecht dat het staten verbiedt personen op enigerlei w...
zásada nenavracení
CES
základní zásada mezinárodního práva v oblasti lidských práv a uprchlického práva, která zakazuje státům vracet jednotliv...
prionsabal an non-refoulement
GL
GLE
croíphrionsabal den dlí idirnáisiúnta um chearta an duine agus um dhídeanaithe lena gcuirtear toirmeasc ar Stáit daoine...
принцип на забрана за връщане
BUL
основен принцип на международното право в областта на правата на човека и бежанците, който забранява на държавите да връ...
Swedish
grundläggande princip i internationell människorättslagstiftning och flyktingrätt som förbjuder stater att på något sätt...
αρχή της μη επαναπροώθησης
ELL
βασική αρχή του διεθνούς δικαίου για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τους πρόσφυγες, η οποία απαγορεύει στα κράτη να επιστρέ...
negrąžinimo principas
LIT
pagrindinis tarptautinės žmogaus teisių ir pabėgėlių teisės principas, draudžiantis valstybėms (tiesiogiai arba netiesio...
načelo zabrane prisilnog udaljenja ili vraćanja
HRV
temeljno načelo međunarodnog prava o ljudskim pravima i izbjeglicama koje državama zabranjuje da pojedince na bilo koji...
principio di non respingimento
Italian
principio fondamentale del diritto internazionale in materia di rifugiati e diritti umani che vieta agli Stati di rimpat...
principio de no devolución
Spanish
principio fundamental del Derecho internacional en materia de derechos humanos y refugiados que prohíbe a los Estados de...
neizraidīšanas princips
LAV
starptautisko cilvēktiesību un bēgļu tiesību jomas pamatprincips, kas valstīm aizliedz jebkādā (tiešā vai netiešā) veidā...
centralt princip i den internationale menneskerettigheds- og flygtningeret, som forbyder stater på nogen måde (uanset om...
načelo nevračanja
SLV
temeljno načelo mednarodnega prava o človekovih pravicah in beguncih, ki državam prepoveduje vračanje posameznikov na ka...
Grundsatz der Nichtzurückweisung
German
Kernprinzip der internationalen Menschenrechte und des Flüchtlingsrechts, wonach Staaten Personen in keiner Weise (direk...
zásada zákazu vyhostenia alebo vrátenia
SLK
základná zásada medzinárodného práva v oblasti ľudských práv a utečeneckého práva, ktorá zakazuje štátom vracať jednotli...
English
core principle of international human rights and refugee law that prohibits States from returning individuals in any man...
palautuskiellon periaate
Finnish
kansainvälisen ihmisoikeus- ja pakolaislainsäädännön perusperiaate, joka kieltää valtioita palauttamasta henkilöitä mill...
principiul nereturnării
RON
principiu fundamental al dreptului internațional al drepturilor omului și al dreptului internațional privind refugiații,...
tagasi- ja väljasaatmise lubamatuse põhimõte
EST
rahvusvahelise inim- ja pagulasõiguse keskne põhimõte, mille kohaselt on keelatud isikute mis tahes viisil (otseselt või...
zasada non-refoulement
Polish
podstawowa zasada prawa międzynarodowego praw człowieka i prawa uchodźczego, która zakazuje państwom odsyłania osób w ja...
a visszaküldés tilalmának elve
HUN
a nemzetközi emberi jogok és a menekültjog azon alapelve, amely megtiltja az államoknak, hogy bármilyen módon (közvetlen...
principe de non-refoulement
French
principe fondamental des droits de l’homme et du droit des réfugiés interdisant aux États de renvoyer, de quelque façon...
prinċipju ta’ non-refoulement
MLT
il-prinċipju ewlieni tad-dritt internazzjonali dwar id-drittijiet tal-bniedem u dwar ir-refuġjati li jipprojbixxi lill-I...
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "princípio da não repulsão" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Portuguese POR
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
princípio da não repulsão.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/por/princ-pio-da-n-o-repuls-o_n1