nacionalidade
noun
•
Synonymer til nacionalidade
Typer av nacionalidade
What does nacionalidade mean?
vínculo jurídico entre um indivíduo e um Estado, que, contudo, não indica a origem étnica desse indivíduo
What is nacionalidade in English?
legal bond between a person and a state which does not indicate the person's ethnic origin
nacionalidade in other languages
Language
Definition
nationaliteit
Dutch
juridische band tussen een persoon en een staat die de etnische afkomst van de persoon buiten beschouwing laat
naționalitate
RON
legătura juridică dintre o persoană și un stat care nu indică originea etnică a persoanei
υπηκοότητα
ELL
νομικός δεσμός μεταξύ προσώπου και κράτους ο οποίος δεν υποδηλώνει την εθνοτική καταγωγή του προσώπου
националност
BUL
правна връзка между дадено лице и дадена държава, при която не се посочва етническият произход на лицето
valstspiederība
LAV
starp personu un valsti pastāvoša juridiska saikne, kas nenorāda uz personas etnisko izcelsmi
Staatsangehörigkeit
German
rechtliche Bindung zwischen einer Person und einem Staat, aus der die ethnische Herkunft nicht hervorgeht
náisiúntacht
GL
GLE
nasc dlí idir duine agus stát, nach léiriú é ar bhunadh eitneach an duine sin
Danish
juridisk tilknytning mellem en person og en stat uden angivelse af personens etniske oprindelse
nacionalidad
Spanish
vínculo jurídico entre una persona y un Estado que no indica el origen étnico de la persona
nazzjonalità
MLT
rabta legali bejn persuna u stat li ma tindikax l-oriġini etnika tal-persuna
státní občanství
CES
právní svazek mezi osobou a státem, který neoznačuje etnický původ osoby
štátna príslušnosť
SLK
právny zväzok medzi osobou a štátom, ktorý neoznačuje etnický pôvod danej osoby
nationalité
French
lien juridique entre une personne et un État, sans indication de l’origine ethnique de la personne
narodnost
SLV
pravna vez med osebo in državo, ki ne navaja etničnega porekla osebe
English
legal bond between a person and a state which does not indicate the person's ethnic origin
državljanstvo
HRV
pravna veza između osobe i države koja ne podrazumijeva njezino etničko podrijetlo
obywatelstwo
Polish
więź prawna między osobą a państwem, niezwiązana z pochodzeniem etnicznym tej osoby
pilietybė
LIT
asmens ir valstybės teisinis ryšys, nesusijęs su asmens etnine kilme
állampolgárság
HUN
olyan jogi kötelék egy személy és egy állam között, amely független a személy etnikai származásától
Swedish
rättslig anknytning mellan en person och en stat, som inte är kopplad till etniskt ursprung
kansalaisuus
Finnish
henkilön ja valtion välinen oikeudellinen side, joka ei osoita henkilön etnistä alkuperää
kodakondsus
EST
õiguslik side indiviidi ja riigi vahel, mis ei näita selle isiku etnilist päritolu
cittadinanza
Italian
vincolo giuridico tra una persona e uno stato che non indica l'origine etnica della persona
национална припадност
MKD
правна врска помеѓу едно лице и држава што не укажува на етничката припадност на лицето
држављанство
SRP
—
shtetësia
SQ
SQI
—
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "nacionalidade" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Portuguese POR
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
nacionalidade.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/por/nacionalidade_n1