código de conduta
noun
•
What does código de conduta mean?
Texto que define normas gerais de comportamento dos Estados que, mesmo não estando consagradas em acordos internacionais ratificados por toda a comunidade internacional, são consideradas vinculativas para a definição da conduta dos Estados na cena internacional ou inclusivamente na ordem interna e têm como objetivo facilitar a elaboração e aplicação de políticas, leis e regulamentações nacionais em domínios específicos.
What is código de conduta in English?
A text which is binding on States or private persons and lays down international standards simplifying the drafting and application of national policies, laws and regulations in specific fields.
código de conduta in other languages
Language
Definition
cód iompair
GL
GLE
—
käytännesäännöt
Finnish
Valtioita tai yksityishenkilöitä sitova teksti, jossa asetetaan kansainvälisiä standardeja, jotka yksinkertaistavat yksi...
magatartási kódex
HUN
Az államok vagy magánszemélyek tekintetében kötelező erővel bíró szöveg, amely meghatározott területeken megállapítja a...
English
A set of rules or guidelines for the conduct of individuals, often enforced through an organization or institution.
Swedish
—
kodiċi tal-kondotta
MLT
Test li huwa vinkolanti dwar Stati jew persuni privati u li jistipula standards internazzjonali li jissimplifikaw l-abbo...
gedragscode
Dutch
Tekst waarin internationale gedragsnormen zijn weergegeven voor staten of privé-personen. Dient het vastleggen en toepas...
rīcības kodekss
LAV
Dokuments, kas ir saistošs valstīm vai privātpersonām un nosaka starptautiskus standartus valstu politiku un tiesību akt...
kodeks postępowania
Polish
—
kódex správania
SLK
Text, ktorý zaväzuje štáty alebo súkromné osoby a stanovuje medzinárodné normy pre zjednodušené vypracovanie a uplatňova...
правила за поведение
BUL
—
elgsenos kodeksas
LIT
Tekstas, kuris saisto valstybes ar privačius asmenis ir nustato tarptautines normas supaprastindamas nacionalinės politi...
cod de conduită
RON
Text obligatoriu pentru state sau persoane private care stabilește standarde internaționale simplificând elaborarea și a...
кодекс понашања
SRP
—
kod i sjelljes
SQ
SQI
Një tekst i detyrueshëm për shtetet ose personat privatë dhe përcakton standarde ndërkombëtare që thjeshtojnë hartimin d...
kodeks ravnanja
SLV
—
κώδικας δεοντολογίας
ELL
Κείμενο που θεσπίζει διεθνείς κανόνες για να διευκολύνεται η χάραξη και η εφαρμογή εθνικών πολιτικών, νόμων και ρυθμίσεω...
kodex chování
CES
Text, který zavazuje státy nebo soukromé osoby a stanovuje mezinárodní normy pro zjednodušení vypracování a aplikování p...
toimimisjuhend
EST
Riikide või üksikisikute jaoks siduv tekst, millega sätestatakse rahvusvahelised standardid, mis lihtsustavad riiklike p...
кодекс на однесување
MKD
—
Verhaltenskodex
German
Für Staaten oder Privatpersonen verbindliche, internationale Normen festlegende Vereinbarung, die die Ausarbeitung und A...
codice di condotta
Italian
Testo che vincola Stati o privati mediante norme internazionali intese a facilitare l'elaborazione e l'applicazione di p...
código de conducta
Spanish
Texto que vincula a Estados o particulares y establece normas internacionales para facilitar la elaboración y aplicación...
pravila ponašanja
HRV
Tekst koji obvezuje države ili privatne osobe i utvrđuje međunarodne norme pojednostavljujući izradu i primjenu nacional...
Danish
Tekst, der er bindende for stater og privatpersoner, og som fastsætter internationale normer, der skal lette udarbejdels...
code de conduite
French
Texte engageant des États ou des personnes privées, qui établit des normes internationales destinées à faciliter l'élabo...
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "código de conduta" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Portuguese POR
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
código de conduta.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/por/c-digo-de-conduta_n1