anacronismo
noun
•
What does anacronismo mean?
Algo que está fora do seu tempo, como um objeto ou ideia antiga em contexto moderno.
What is anacronismo in English?
An error in chronology, placing an event, person, or object outside its proper time period.
anacronismo in other languages
Language
Definition
English
An error in chronology, placing an event, person, or object outside its proper time period.
Norwegian Bokmål
Noe som er plassert feil i tid, som ikke passer med tidsperioden det hører til.
Norwegian Nynorsk
Ei ting eller ei hending som ikkje høyrer heime i tida den blir sett i.
Danish
Noget der er placeret i en forkert tidsperiode i en historie eller situation.
Swedish
Något som är felplacerat i tiden, som hör hemma i en annan epok.
tímaskekkja
Icelandic
Ósamræmi milli raunverulegs tíma og þess tíma sem sýndur er eða upplifaður.
anachronismi
Faroese
Nógv gamalt ella nýtt, sum ikki hóskar til tíðarskeiðið, sum tað stendur í.
Sami
Dát lea muhtun olbmuide ja áiggis maid ii leat ovttasbuktán.
anachronisme
Dutch
Iets wat niet past in de tijd waarin het voorkomt of wordt gebruikt.
anachronisme
French
Erreur qui place quelque chose dans une époque où il n'existait pas.
Anachronismus
German
Etwas, das zeitlich nicht zur Umgebung oder Epoche passt.
anachronismo
Italian
Qualcosa che appare fuori dal suo tempo storico o culturale.
anacronismo
Spanish
Algo que está fuera de su tiempo o época correcta.
anachronizm
Polish
Coś, co pochodzi z innej epoki i nie pasuje do obecnych czasów.
анахронізм
Ukrainian
Предмет або явище, що належить до іншої історичної епохи і виглядає недоречно.
анахронизм
Russian
Предмет или явление, не соответствующее времени, в котором оно показано или описано.
时代错误
Chinese
某个行为或思想与当时社会环境和价值观不相符的错误。
時代錯誤
Japanese
ある時代に合わない考えや行動のこと。
시대착오
Korean
어떤 생각이나 행동이 현재 상황과 맞지 않아 뒤떨어진 상태.
कालविपरीतता
Hindi
किसी घटना या स्थिति का सामान्य समय या क्रम के विपरीत होना।
تأريخ خاطئ
Arabic
تحديد زمن أو تاريخ حدث بطريقة غير صحيحة أو غير دقيقة.
anakronizm
Turkish
Bir zaman dilimine ait olmayan nesne veya olayın yanlış zamanda gösterilmesidir.
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "anacronismo" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Portuguese POR
- Part of speech:
- noun
- Last updated:
- Feb 7, 2026
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
anacronismo.
(2026, 07. Feb).
I
Synonym.no. https://synonym.no/por/anacronismo_n1