wolny obrót
noun
•
What does wolny obrót mean?
System, w którym towary wyprodukowane poza Unią Europejską są dopuszczone do obrotu na obszarze UE po zapłaceniu należności celnych przy ich pierwotnym wwozie do państwa członkowskiego.
What is wolny obrót in English?
System under which goods produced outside the European Union circulate freely within its territory after payment of customs duties when they are first imported into a Member State.
wolny obrót in other languages
Language
Definition
свободно движение
BUL
Система, при която произведени извън Европейския съюз стоки се движат свободно на територията на ЕС след плащане на митн...
Swedish
Det förhållande att en vara som framställts i ett land utanför EU kan cirkulera fritt inom EU efter det att tullavgift e...
libre pratique
French
Situation d'une marchandise produite dans un pays extérieur à l'Union européenne et qui peut circuler librement sur le t...
libera pratica
Italian
Sistema in base al quale le merci prodotte al di fuori dell'Unione europea possono circolare liberamente nel suo territo...
qarkullim i lirë
SQ
SQI
—
circulație vamală liberă
RON
Sistem în baza căruia mărfurile produse în afara Uniunii Europene pot circula liber pe teritoriul acesteia, după achitar...
prosti promet
SLV
Sistem, po katerem blago, proizvedeno zunaj Evropske unije, po uvozu v državo članico in plačilu carine prosto kroži zno...
ċirkolazzjoni libera
MLT
Sistema li biha l-prodotti manifatturati barra l-Unjoni Ewropea jiċċirkolaw liberament fit-territorju tagħha wara l-ħlas...
volný oběh
CES
Systém, při němž zboží vyrobené vně Evropské unie obíhá volně na jejím území poté, co bylo clo zaplaceno při jeho prvním...
Danish
Ordning, hvorefter varer fremstillet i et land uden for Den Europæiske Union, efter at være toldbehandlet i forbindelse...
libre práctica
Spanish
Sistema que permite que mercancías producidas fuera de la Unión Europea circulen libremente en su territorio previo pag...
szabad forgalom
HUN
Az Európai Unión kívül előállított árukra vonatkozik, amelyek az Unión belül szabadon mozoghatnak, miután valamely tagál...
слободан промет робе
SRP
—
freier Verkehr
German
System, bei dem sich außerhalb der Europäischen Union hergestellte Waren nach der Entrichtung der Zölle auf dem Gebiet d...
laisva apyvarta
LIT
Sistema, pagal kurią už Europos Sąjungos ribų pagamintos prekės laisvai juda jos teritorijoje, jei jas importuojant į va...
слободен промет
MKD
—
vapaa liike
Finnish
Järjestelmä, jossa Euroopan unionin ulkopuolella tuotetut tavarat liikkuvat vapaasti unionin alueella sen jälkeen, kun n...
vaba ringlus
EST
Süsteem, mille järgi väljaspool Euroopa Ühendust toodetud kaubad ringlevad vabalt ühenduse sees pärast tollimaksu tasumi...
slobodni protok robe
HRV
Sustav u kojem roba proizvedena izvan Europske unije cirkulira slobodno na svom državnom području nakon nakon plaćanja c...
English
System under which goods produced outside the European Union circulate freely within its territory after payment of cust...
brīva apgrozība
LAV
Sistēma, kurā ārpus Eiropas Savienības ražotas un kādā dalībvalstī pirmo reizi importētas preces pēc muitas nodevu nomak...
voľný obeh
SLK
Systém, v rámci ktorého sa tovar vyrobený mimo Európskej únie voľne pohybuje na jej území po zaplatení cla pri jeho prvo...
ελεύθερη κυκλοφορία
ELL
Σύστημα στο οποίο εμπορεύματα προερχόμενα από χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης κυκλοφορούν ελεύθερα στην επικράτειά της, με...
vrij verkeer
Dutch
Systeem waarbij een product uit een land buiten de Europese Unie vrij binnen de EU kan circuleren nadat de douanerechten...
livre-prática
Portuguese
Sistema ao abrigo do qual mercadorias produzidas fora da União Europeia circulam livremente no seu território após o pag...
saorghluaiseacht
GL
GLE
—
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "wolny obrót" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Polish POL
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
wolny obrót.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/pol/wolny-obr-t_n1