właściwy organ krajowy
noun
•
What does właściwy organ krajowy mean?
organizacja, której na mocy prawa przekazano lub powierzono władzę lub uprawnienia do pełnienia wyznaczonej funkcji, zazwyczaj kontrolująca zgodność z krajowymi ustawami i rozporządzeniami
What is właściwy organ krajowy in English?
organisation that has the legally delegated or invested authority, or power to perform a designated function, normally monitoring compliance with the national statutes and regulations
właściwy organ krajowy in other languages
Language
Definition
национален компетентен орган
BUL
организация, която има законово делегирана или предоставена власт или правомощия да изпълнява определена функция — обикн...
nationale bevoegde instantie
Dutch
organisatie waaraan bij wet een bevoegdheid is gedelegeerd of toegewezen om een bepaalde functie uit te oefenen, normaal...
autoritate națională competentă
RON
organizație care deține autoritatea delegată sau investită legal sau competența de a îndeplini o funcție desemnată, moni...
príslušný vnútroštátny orgán
SLK
organizácia so zákonne delegovanou alebo zverenou právomocou, prípadne právomocou vykonávať určenú funkciu, ktorá bežne...
εθνική αρμόδια αρχή
ELL
οργανισμός στον οποίο έχει νόμιμα ανατεθεί ή εκχωρηθεί η αρμοδιότητα ή η εξουσία να εκτελεί ένα καθορισμένο καθήκον, κατ...
příslušný vnitrostátní orgán
CES
organizace, která má zákonem přenesenou či udělenou pravomoc nebo moc k výkonu stanovené funkce a obvykle sleduje dodržo...
illetékes nemzeti hatóság
HUN
olyan szervezetek, amelyeket egy meghatározott feladat ellátására – rendszerint a nemzeti törvényi és rendeleti rendelke...
Zuständige nationale Behörde
German
Organisation, die rechtmäßig mit der Wahrnehmung einer bestimmten Aufgabe, Funktion oder Ermächtigung beauftragt oder be...
Swedish
organisation som har rättsligen delegerad eller laglig befogenhet, kapacitet eller förmåga att utföra en avsedd funktion...
nacionalinė kompetentinga institucija
LIT
organizacija, turinti teisėtai deleguotą ar suteiktą galią ar įgaliojimus vykdyti pavestą funkciją, paprastai stebinti,...
valsts kompetentā iestāde
LAV
organizācija, kam ir juridiski deleģētas vai piešķirtas pilnvaras, tiesībspēja vai vara veikt paredzētās funkcijas, para...
kansallinen toimivaltainen viranomainen
Finnish
organisaatio, jolla on laillisesti delegoitu tai annettu valta tai oikeus suorittaa tiettyjä tehtäviä, yleensä valvoa ka...
nadležno nacionalno tijelo
HRV
organizacija koja ima zakonski delegirane ili prenesene ovlasti ili nadležnost za obavljanje određene funkcije, što obič...
autorità nazionale competente
Italian
organizzazione che ha l'autorità delegata o il potere delegato o conferito dalla legge di svolgere una determinata funzi...
autoridad nacional competente
Spanish
organización en la que se ha delegado o a la que se ha otorgado legalmente la autoridad o la competencia para desempeñar...
Danish
organisation, der har den lovmæssigt delegerede eller tildelte bemyndigelse eller beføjelse til at udføre en bestemt fun...
awtorità nazzjonali kompetenti
MLT
organizzazzjoni li għandha l-awtorità delegata jew investita ġuridikament, jew is-setgħa li twettaq funzjoni deżinjata,...
autoridade nacional competente
Portuguese
organização dotada, por delegação ou nomeação, da autoridade ou poderes para desempenhar uma determinada função, normalm...
riigi pädev asutus
EST
organisatsioon, kes on seaduslikult volitatud või määratud või kellel on volitused konkreetse ülesande täitmiseks. Teeb...
English
A regulatory body responsible for supervising and enforcing regulations within the financial services industry of a part...
údarás inniúil náisiúnta
GL
GLE
eagraíocht a bhfuil sé d’údarás nó de chumhacht aici feidhm ainmnithe a chomhlíonadh, de bharr an t-údarás nó an chumhac...
pristojni nacionalni organ
SLV
organizacija, ki ima pravno preneseno ali podeljeno pooblastilo ali pristojnost za izvajanje določene funkcije, kar obič...
autorité nationale compétente
French
organisation juridiquement investie de l’autorité ou à qui l’autorité a été déléguée, ou disposant du pouvoir d’exercer...
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "właściwy organ krajowy" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Polish POL
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
właściwy organ krajowy.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/pol/w-a-ciwy-organ-krajowy_n1