uznany nieobywatel
noun
•
What does uznany nieobywatel mean?
osoba, która nie jest obywatelem państwa zgłaszającego ani żadnego innego państwa, ale która posiada z tym państwem powiązania obejmujące część praw i obowiązków wynikających z pełnego obywatelstwa
What is uznany nieobywatel in English?
person who is not a citizen of the reporting country nor of any other country, but who has established links to that country which include some but not all rights and obligations of full citizenship
uznany nieobywatel in other languages
Language
Definition
non cittadino riconosciuto
Italian
persona che non è cittadino del paese dichiarante, né di alcun altro paese, ma che ha stabilito legami con questo paese...
признат негражданин
BUL
лице, което не е гражданин на отчитащата се държава, нито на друга държава, но което е установило връзки с тази държава,...
elismert nemállampolgár
HUN
olyan személy, aki nem állampolgára sem az adatszolgáltató országnak, sem másik országnak, de olyan viszonyban áll az ad...
priznati nedržavljanin
HRV
osoba koja nije državljanin države izvjestiteljice ni bilo koje druge države, ali je uspostavila veze s tom državom koje...
uznaný neobčan
CES
osoba, která není občanem vykazující země ani žádné jiné země, ale která má na tuto zemi vazby, jež zahrnují některá, av...
non-citoyen reconnu
French
personne qui n’est citoyenne ni du pays déclarant ni d’un autre pays, mais a établi avec le premier des liens engendrant...
признаен недржавјанин
MKD
лице кое не е државјанин на земјата известувач ниту на некоја друга земја, но кое има воспоставено врски со таа земја во...
Danish
person, der ikke er statsborger i det indberettende land eller i noget andet land, men som har etableret forbindelser ti...
erkende niet-staatsburger
Dutch
persoon die geen staatsburger is van het rapporterende land of van een ander land, maar die banden met dat land heeft op...
anerkannter Nichtstaatsbürger
German
Person, die weder Staatsbürger des meldenden noch eines anderen Landes ist, die aber Verbindungen zum meldenden Land bes...
atzīts nepilsonis
LAV
persona, kura nav ne ziņojošās valsts, ne jebkuras citas valsts pilsonis, bet kura ar šo valsti ir nodibinājusi attiecīb...
no nacional reconocido
Spanish
persona que no es ciudadana del país notificador ni de ningún otro país, pero que ha establecido vínculos con ese país q...
priznani nedržavljan
SLV
oseba, ki ni državljan države poročevalke niti nobene druge države, vendar ima povezave do navedene države, kar obsega n...
κάτοικος με καθεστώς μη υπηκόου
ELL
πρόσωπο που δεν είναι υπήκοος της χώρας αναφοράς ούτε άλλης χώρας, αλλά έχει εδραιωμένους δεσμούς με την εν λόγω χώρα αν...
tunnustettu ei-kansalainen
Finnish
henkilö, joka ei ole raportoivan maan eikä minkään muun maan kansalainen, mutta jolla on vakiintuneet siteet kyseiseen m...
non-cetățean recunoscut
RON
persoană care nu este cetățean al țării raportoare și nici al oricărei alte țări, dar care a stabilit legături cu țara r...
Swedish
person som inte är medborgare i det uppgiftslämnande landet, men som har fastställd anknytning till landet och vissa men...
não nacional reconhecido
Portuguese
pessoa que não é cidadã de nenhum país, mas que estabeleceu vínculos com um dado país que incluem alguns dos direitos e...
nonċittadin rikonoxxut
MLT
persuna li la hija ċittadin tal-pajjiż relatur u lanqas ta’ kwalunkwe pajjiż ieħor, iżda li stabbiliet rabtiet ma’ dak i...
neamhshaoránach aitheanta
GL
GLE
duine nach saoránach den tír thuairiscithe ná d’aon tír eile é, ach a bhfuil naisc bunaithe aige leis an tír sin, ionas...
uznaná osoba bez občianstva
SLK
osoba, ktorá nie je občanom vykazujúcej krajiny ani žiadnej inej krajiny, ale ktorá má k tejto krajine väzby vrátane nie...
määratlemata kodakondsusega isik
EST
inimene, kes ei ole ei andmeid esitava riigi ega ühegi teise riigi kodanik, kuid kes on loonud selle riigiga sidemed, mi...
English
person who is not a citizen of the reporting country nor of any other country, but who has established links to that cou...
pripažintas nepilietis
LIT
asmuo, kuris nėra nei duomenis teikiančios šalies, nei jokios kitos šalies pilietis, tačiau kuris su ta šalimi užmezgė r...
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "uznany nieobywatel" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Polish POL
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
uznany nieobywatel.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/pol/uznany-nieobywatel_n1