uwzględnianie aspektu płci
noun
•
What does uwzględnianie aspektu płci mean?
Według Rady Europy „uwzględnianie aspektu płci” oznacza reorganizację, poprawę, rozwój i ocenę procesów kształtowania polityki, tak aby perspektywa równouprawnienia płci została włączona do wszystkich strategii politycznych na wszystkich szczeblach i na wszystkich etapach przez podmioty zwykle zaangażowane w opracowywanie tych strategii.
What is uwzględnianie aspektu płci in English?
According to the Council of Europe, gender mainstreaming is the (re)organisation, improvement, development and evaluation of policy processes, so that a gender equality perspective is incorporated in all policies at all levels and at all stages, by the actors normally involved in policy-making.
uwzględnianie aspektu płci in other languages
Language
Definition
lyčių aspekto integravimas
LIT
Pagal Europos Tarybos apibrėžtį lyčių aspekto integravimas reiškia politikos procesų organizavimą ir reorganizavimą, ger...
integrarea perspectivei de gen
RON
Potrivit Consiliului Europei, integrarea perspectivei de gen înseamnă (re)organizarea, îmbunătățirea, dezvoltarea și eva...
genderový mainstreaming
CES
Podle Rady Evropy představuje genderový mainstreaming (re)organizaci, zlepšení, rozvoj a hodnocení procesů tvorby politi...
integrazione di genere
Italian
Secondo il Consiglio d'Europa, l'integrazione di genere presuppone la riorganizzazione, il miglioramento, lo sviluppo e...
intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
French
Pour le Conseil de l'Europe, l’approche intégrée de l’égalité entre les femmes et les hommes consiste en la (ré)organisa...
integrazzjoni ta' kwistjonijiet ta' ugwaljanza bejn is-sessi
MLT
Skont il-Kunsill tal-Ewropa, l-integrazzjoni ta' kwistjonijiet ta' ugwaljanza bejn is-sessi hija l-organizzazzjoni (ir-r...
príomhshruthú inscne
GL
GLE
—
integrēta pieeja dzimumu līdztiesības nodrošināšanai
LAV
Saskaņā ar Eiropas Padomi dzimumu līdztiesība ir politikas procesu (re)organizēšana, uzlabošana, attīstīšana un novērtēš...
a nemek közötti egyenlőség érvényesítése
HUN
Az Európa Tanács szerint a nemek közötti egyenlőség érvényesítése együtt jár a politikai folyamatok (át)szervezésével, f...
integracija načela enakosti spolov
SLV
Po mnenju Sveta Evrope vključevanje načela enakosti spolov pomeni (re)organizacijo, izboljšanje, razvoj in oceno politič...
sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen
Finnish
Euroopan neuvoston mukaan sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistamisessa on kyse politiikkoja koskevien prosessien (uudell...
rodno osviještena politika
HRV
Prema Vijeću Europe rodna ravnopravnost je (re)organiziranje, poboljšanje, razvoj i vrednovanje političkih procesa s cil...
gendermainstreaming
Dutch
Volgens de Raad van Europa is gendermainstreaming het zodanig (re)organiseren, verbeteren, ontwikkelen en beoordelen van...
συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου
ELL
Σύμφωνα με το Συμβούλιο της Ευρώπης, η συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου είναι η (ανα-)διοργάνωση, βελτίωση, ανάπτυξη...
Swedish
Enligt Europarådet innebär jämställdhetsintegrering att förbättra, utveckla och utvärdera politiska processer så att bes...
Gender Mainstreaming
German
Laut Europarat ist Gender Mainstreaming die (Re)Organisation, Verbesserung, Entwicklung und Evaluierung politischer Proz...
uplatňovanie hľadiska rodovej rovnosti
SLK
Podľa Rady Európy znamená uplatňovanie hľadiska rodovej rovnosti (re)organizáciu, zlepšenie, rozvoj a evaluáciu procesov...
English
According to the Council of Europe, gender mainstreaming is the (re)organisation, improvement, development and evaluatio...
soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamine
EST
Euroopa Nõukogu määratluse kohaselt hõlmab soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamine poliitiliste protsesside (ümber)korr...
гендер меинстриминг
MKD
Според Советот на Европа, интегрирање на родовиот аспект значи (ре)организација, подобрување, развој и оцена на процесит...
интегриране на принципа на равенство между половете
BUL
Според Съвета на Европа, интегрирането на принципа на равенство между половете е (ре)организацията, подобряването, разви...
integración de la perspectiva de género
Spanish
De acuerdo con el Consejo de Europa, la integración de la perspectiva de género consiste en la (re)organización, la mejo...
Danish
Ifølge Europarådet indebærer integrering af ligestillingsaspektet (re-)organisering, forbedring, udvikling og evaluering...
integração da perspetiva de género
Portuguese
De acordo com o Conselho da Europa, a integração da perspetiva de género é a (re) organização, o aperfeiçoamento, o dese...
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "uwzględnianie aspektu płci" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Polish POL
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
uwzględnianie aspektu płci.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/pol/uwzgl-dnianie-aspektu-p-ci_n1