odporność psychiczna
noun
•
What does odporność psychiczna mean?
Zdolność radzenia sobie z niebezpiecznym zdarzeniem, tendencją lub niedogodnością poprzez reagowanie lub zmianę zasad funkcjonowania pozwalających na dalsze podejmowanie podstawowych czynności, zachowanie tożsamości i dotychczasowego stanu rzeczy przy jednoczesnym utrzymaniu zdolności przystosowania, uczenia się i przemiany.
What is odporność psychiczna in English?
Capacity to cope with a hazardous event, trend or disturbance, responding or reorganising in ways that maintain their essential function, identity and structure while maintaining the capacity for adaptation, learning and transformation.
odporność psychiczna in other languages
Language
Definition
resilienza psicologica
Italian
Capacità di far fronte a un evento, una tendenza o una perturbazione pericolosi, rispondendo o riorganizzandosi in modo...
psühholoogiline vastupidavus
EST
Võime tulla toime ohtliku sündmuse, suundumuse või häirega, reageerida või tegevust ümber korraldada viisil, mis säilita...
athléimneacht shíceolaíoch
GL
GLE
an cumas atá ag duine teagmhas guaiseach, treocht ghuaiseach nó suaitheadh a sheasamh, freagairt dó nó atheagrú dá réir...
psychische Belastbarkeit
German
Die Fähigkeit gefährliche Ereignisse, Entwicklungen oder Störungen zu bewältigen und darauf so zu reagieren bzw. sich so...
психическа устойчивост
BUL
Способността за справяне с опасно събитие, тенденция или смущение, чрез реакция или преустройство по такъв начин, че да...
psychická odolnost
CES
Schopnost vyrovnat se s nebezpečnou událostí, vývojem nebo rušivým podnětem, reagovat nebo přeorganizovat se způsobem, k...
Swedish
Förmåga att hantera en farlig händelse, trend eller störning, genom att reagera på eller omorganisera sig på så sätt att...
resiliencia psicológica
Spanish
Capacidad para afrontar un acontecimiento, una tendencia o una perturbación que plantea algún riesgo, en la que la perso...
psihološka otpornost
HRV
Sposobnost suočavanja s opasnim događajem, trendom ili poremećajem reagiranjem ili reorganiziranjem tako da se održi osn...
resiliência psicológica
Portuguese
Capacidade para fazer face a um acontecimento, tendência ou perturbação perigosos, respondendo ou reorganizando de forma...
English
Capacity to cope with a hazardous event, trend or disturbance, responding or reorganising in ways that maintain their es...
psihološka odpornost
SLV
Sposobnost obvladovanja nevarnega dogodka, trenda ali motnje z odzivom ali reorganizacijo, tako da se ohranijo osnovna f...
psiholoģiskā noturība
LAV
Spēja tikt galā ar tieksmi vai nemieru, piedzīvojot bīstamu notikumu, reaģējot vai pārkārtojoties tādos veidos, kas ļauj...
psychologische veerkracht
Dutch
Mate waarin een persoon of organisatie om kan gaan met een gevaarlijke gebeurtenis, ontwikkeling of verstoring door erop...
reziliență psihologică
RON
Capacitatea de a face față unui eveniment, unei tendințe sau unei perturbări periculoase, prin reacții sau reorganizare...
pszichológiai reziliencia
HUN
Veszélyes eseményhez, trendhez vagy zavarhoz való alkalmazkodás képessége, amely az alapvető funkciók, az identitás és a...
ψυχολογική ανθεκτικότητα
ELL
Ικανότητα αντιμετώπισης ενός επικίνδυνου συμβάντος, τάσης ή διαταραχής, με την απόκριση ή την αναδιοργάνωση που επιτρέπε...
Danish
Evne til at håndtere en farlig hændelse, tendens eller forstyrrelse ved at reagere på eller omorganisere sig på måder, d...
résilience psychologique
French
Capacité de surmonter un traumatisme et/ou de continuer à se construire dans un environnement défavorable.
reżiljenza psikoloġika
MLT
Il-kapaċità li wieħed ilaħħaq ma’ event, xejra jew disturb perikoluż, u jirreaġixxi jew jorganizza ruħu mill-ġdid b’modi...
psychická odolnosť
SLK
Schopnosť vyrovnať sa s nebezpečnou udalosťou, vývojom alebo rušivým podnetom, reagovať alebo nanovo sa zorganizovať spô...
psykologinen resilienssi
Finnish
Kyky selviytyä vaaratilanteesta tai häiriöstä reagoimalla tai uudelleenjärjestäytymällä siten, että olennainen toimintak...
psichologinis atsparumas
LIT
Pajėgumas įveikti rizikingus įvykius, tendencijas ar neramumus, reaguojant ar persitvarkant taip, kad būtų išsaugotos es...
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "odporność psychiczna" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Polish POL
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
odporność psychiczna.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/pol/odporno-psychiczna_n1