kontrola graniczna
noun
•
What does kontrola graniczna mean?
działania podejmowane na granicy wyłącznie w odpowiedzi na zamiar przekroczenia tej granicy lub na akt jej przekroczenia, bez względu na wszelkie inne okoliczności; na działania te składa się odprawa graniczna oraz ochrona granicy
What is kontrola graniczna in English?
activity carried out at a border in response exclusively to an intention to cross or the act of crossing that border, regardless of any other consideration, consisting of border checks and border surveillance
kontrola graniczna in other languages
Language
Definition
control de frontieră
RON
activitate efectuată la frontieră ca reacție exclusivă la intenția de a trece o frontieră sau la acțiunea de trecere a u...
rajavalvonta
Finnish
rajalla toteutettavat toimet, jotka muista syistä riippumatta suoritetaan ainoastaan rajanylitysaikomuksen tai rajanylit...
rialú teorann
GL
GLE
gníomhaíocht a dhéantar ag teorainn mar fhreagairt eisiach ar rún an teorainn sin a thrasnú nó ar thrasnú na teorann sin...
Swedish
verksamhet vid en gräns, som utan hänsyn till andra skäl enbart bedrivs som svar på en avsikt att passera gränsen eller...
grenscontrole
Dutch
aan een grens uitgevoerde activiteit die uitsluitend wegens de voorgenomen of daadwerkelijke overschrijding van die gren...
граничен контрол
BUL
дейност, извършвана на границата в отговор изключително на намерение за преминаване на границата или акта на преминаване...
гранична контрола
MKD
дефиниција: дејство што се извршува на граница исклучиво како одговор на намера за преминување или на самиот чин на прем...
гранична контрола
SRP
—
contrôle à la frontière
French
les activités exercées aux frontières en réponse exclusivement à l’intention de franchir une frontière ou au franchissem...
English
activity carried out at a border in response exclusively to an intention to cross or the act of crossing that border, re...
kontroll fuq il-fruntiera
MLT
attività mwettqa fuq fruntiera esklussivament bi tweġiba għal intenzjoni ta’ qsim jew għall-att ta’ qsim ta’ dik il-frun...
piirikontroll
EST
piiril toimuv tegevus, mis leiab muudest kaalutlustest sõltumata aset ainult piiriületamise kavatsuse või piiriületamise...
granični nadzor
HRV
aktivnost koja se provodi na granici isključivo kao odgovor na namjeru prelaska ili na čin prelaska te granice, bez obzi...
sienos kontrolė
LIT
veikla, vykdoma prie sienos reaguojant išskirtinai į ketinimą pereiti tą sieną arba į jos perėjimą, neatsižvelgiant į jo...
mejna kontrola
SLV
dejavnost, ki se izvaja na meji zgolj kot odziv na nameravani ali dejanski prehod meje, ne glede na vse druge okoliščine...
robežkontrole
LAV
darbības, ko veic uz robežas, reaģējot vienīgi uz nodomu šķērsot robežu vai veikt robežas šķērsošanas aktu neatkarīgi no...
control fronterizo
Spanish
actividad que se realiza en las fronteras en respuesta exclusivamente a una intención de cruzar la frontera o al propio...
controllo alla frontiera
Italian
attività svolta alla frontiera in risposta esclusivamente all’intenzione di attraversare la frontiera o al suo effettivo...
controlo fronteiriço
Portuguese
Atividade exercida numa fronteira, exclusivamente em resposta a uma intenção ou a um ato de passagem dessa fronteira, in...
kontroll kufitar
SQ
SQI
—
Grenzkontrolle
German
an einer Grenze ausschließlich aufgrund eines beabsichtigten oder bereits erfolgten Grenzübertritts ungeachtet anderer E...
határellenőrzés
HUN
fogalommeghatározás: a határon az annak átlépésére irányuló szándék vagy a határ átlépése esetén minden más megfontolást...
kontrola hraníc
SLK
činnosť vykonávaná na hraniciach výlučne v nadväznosti na úmysel prekročiť takúto hranicu alebo na prekročenie takejto h...
Danish
den aktivitet, som foretages ved en grænse udelukkende på grund af den planlagte eller faktiske grænsepassage uagtet and...
συνοριακός έλεγχος
ELL
δραστηριότητες που λαμβάνουν χώρα στα σύνορα, αποκλειστικά και μόνο ως συνέπεια της πρόθεσης διέλευσης ή της διέλευσης τ...
hraniční kontrola
CES
činnost vykonávaná na hranici výhradně jako reakce na záměr překročit tuto hranici nebo na úkon překročení této hranice,...
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "kontrola graniczna" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Polish POL
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
kontrola graniczna.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/pol/kontrola-graniczna_n1