decyzja delegowana
noun
•
What does decyzja delegowana mean?
Akt delegowany uzupełnia lub zmienia niektóre, inne niż istotne, elementy aktu ustawodawczego. Jest on przyjmowany przez Komisję pod kontrolą Parlamentu Europejskiego lub Rady, które mogą w każdej chwili zadecydować o odwołaniu przekazanych uprawnień (art. 290 TFUE).
What is decyzja delegowana in English?
Delegated acts supplement or modify certain non-essential provisions of a legislative act. Such acts are adopted by the Commission, under the supervision of the legislator – the European Parliament and/or the Council of the European Union – which may withdraw its delegation at any time (Article 290 TFEU).
decyzja delegowana in other languages
Language
Definition
gedelegeerd besluit
Dutch
Gedelegeerde handelingen vullen bepaalde niet-essentiële elementen van een rechtshandeling aan of wijzigen deze. Deze ha...
deleģēts lēmums
LAV
Deleģētie akti papildina vai groza dažus nebūtiskus leģislatīva akta elementus. Šos aktus pieņem Komisija likumdevēju —...
English
Delegated acts supplement or modify certain non-essential provisions of a legislative act. Such acts are adopted by the...
делегирано решение
BUL
Делегираните актове допълват или изменят определени несъществени елементи от законодателния акт. Тези актове се приемат...
Swedish
Delegerade akter kompletterar eller ändrar vissa icke väsentliga delar av en lagstiftningsakt. De antas av kommissionen...
απόφαση κατ' εξουσιοδότηση
ELL
Οι κατ’ ε ξουσιοδότηση πράξεις συμπληρώνουν ή τροποποιούν ορισμένα μη ουσιώδη στοιχεία μιας νομοθετικής πράξης. Οι εν λό...
decisão delegada
Portuguese
Os actos delegados completam ou modificam certos elementos não essenciais de um acto legislativo. Estes actos são adopta...
delegované rozhodnutie
SLK
Delegované akty dopĺňajú alebo menia určité prvky legislatívneho aktu, ktoré nie sú podstatné. Tieto akty prijíma Komisi...
decizie delegată
RON
Actele delegate completează sau modifică anumite elemente neesențiale ale unui act legislativ. Aceste acte sunt preluate...
delegirani sklep
SLV
Delegirani akti dopolnjujejo ali spreminjajo nekatere nebistvene elemente zakonodajnega akta. Delegirane akte sprejema K...
deċiżjoni delegata
MLT
L-atti delegati itemmu jew jimmodifikaw ċerti elementi mhux essenzjali ta' att leġiżlattiv. Dawn l-atti huma meħuda mill...
deleguotas sprendimas
LIT
Deleguotieji aktai papildo arba pakeičia neesmines įstatymo galią turinčio akto nuostatas. Šiuos aktus priima Komisija p...
decisione delegata
Italian
Gli atti delegati completano o modificano taluni elementi non essenziali di un atto legislativo. Tali atti sono adottati...
decisión delegada
Spanish
Los actos delegados completan o modifican determinados elementos no esenciales de un acto legislativo. Estos actos son a...
décision déléguée
French
Les actes délégués complètent ou modifient certains éléments non essentiels d’un acte législatif. Ces actes sont pris pa...
delegierter Beschluss
German
Delegierte Rechtsakte ergänzen oder ändern bestimmte nicht wesentliche Vorschriften eines Gesetzgebungsakts. Diese Recht...
rozhodnutí v přenesené pravomoci
CES
Akty v přenesené pravomoci doplňují nebo mění některé prvky legislativního aktu, které nejsou podstatné. Tyto akty přijí...
vendim i deleguar
SQ
SQI
—
cinneadh arna tharmligean
GL
GLE
—
delegoitu päätös
Finnish
Delegoiduilla säädöksillä täydennetään tai muutetaan lainsäätämisjärjestyksessä hyväksytyn säädöksen tiettyjä, muita kui...
Danish
Delegerede retsakter udbygger eller ændrer visse ikke-væsentlige bestemmelser i en lovgivningsmæssig retsakt. Disse rets...
felhatalmazáson alapuló határozat
HUN
A felhatalmazáson alapuló jogi aktusok a jogalkotási aktusok egyes nem alapvető rendelkezéseit kiegészítik, illetve módo...
делегирана одлука
MKD
—
делегирана одлука
SRP
—
delegeeritud otsus
EST
Delegeeritud aktidega täiendatakse või muudetakse seadusandliku akti teatavaid mitteolemuslikke osi. Need aktid võtab va...
delegirana odluka
HRV
Delegiranim aktima dopunjavaju se ili mijenjaju određene nebitne odredbe zakonodavnog akta. Takve akte prihvaća Komisija...
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "decyzja delegowana" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Polish POL
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
decyzja delegowana.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/pol/decyzja-delegowana_n1