orkan
noun
•
m
(hankjønn)
•
IPA
/ ɔr.'kɑːn /
What does orkan mean?
En kraftig og ødeleggende storm med ekstremt høye vindhastigheter.
- Syntelligo
What is orkan in English?
A powerful storm with strong winds and heavy rain that forms over warm ocean water.
Etymology
Orkan kommer fra det spanske ordet "huracán", som betyr en voldsom storm eller orkan. Dette ordet stammer opprinnelig fra det karibiske språket taíno, hvor "hurakán" refererte til en stormgud eller en kraftig storm. Gjennom spansk ble ordet lånt inn i flere europeiske språk, inkludert norsk, for å beskrive tropiske sykloner med ekstrem vindstyrke.
Examples
Orkanen forårsaket store ødeleggelser
- Syntelligo
Varsler kraftige vindkast: – Store konsekvenser
- vg.no
https://www.rbnett.no/nyheter/n/j0BOpA/orkan-i-kastene
- rbnett.no
Inflection
Slik bøyes ordet i entall og flertall.
noun
Hankjønn (m)
| Ubestemt | Bestemt | |
|---|---|---|
| Entall | orkan | orkanen |
| Flertall | orkaner | orkanene |
orkan in other languages
Language
Definition
Norwegian Nynorsk
Ein svært sterk og øydeleggjande vind som kan rive med seg tre og byggjer.
hvirfill
Icelandic
Efsti hluti eða toppur á höfði eða öðrum hlut.
orkan
Faroese
Ein sera sterkur vindur, sum kann skaða hús og trø.
Sami
Válddán guovddášvuohta ja gávpogisvuohta mii veahkeha ovddas.
Hurrikan
German
Ein sehr starker Sturm mit heftigen Winden, der oft große Schäden verursacht.
ураган
Ukrainian
Сильний вітер із великими поривами, що може завдати великої шкоди.
ураган
Russian
Очень сильный и разрушительный ветер с дождём, который бывает в тропиках.
飓风
Chinese
一种强烈的热带风暴，带来狂风和大雨。
ハリケーン
Japanese
強い風と大雨を伴い、広い範囲に被害をもたらす大きな嵐。
허리케인
Korean
강한 바람과 비를 동반하는 큰 열대성 폭풍이다.
तूफ़ान
Hindi
बहुत तेज़ हवा और बारिश के साथ आने वाली प्राकृतिक आपदा।
إعصار
Arabic
رياح قوية تدور بسرعة كبيرة وتسبب أضراراً كبيرة في المناطق التي تمر بها.
kasırga
Turkish
Çok güçlü rüzgarlarla birlikte büyük hasar yapan tropikal fırtına.
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "orkan" i kryssord.
O
2
R
1
K
2
A
1
N
1
Total poengsum i Scrabble: 7 poeng
About this entry
- Language:
- Norwegian Bokmål NOB
- Part of speech:
- noun
- Last updated:
- Apr 7, 2026
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
orkan.
(2026, 07. Apr).
I
Synonym.no. https://synonym.no/nob/orkan_n1