staatsopbouw
noun
•
What does staatsopbouw mean?
Interventie in een ander land door nationale en/of internationale actoren met als doel overheidsinstellingen op te zetten, te hervormen en te versterken wanneer die ernstig zijn uitgehold of ontbreken.
What is staatsopbouw in English?
Intervention in another country by national and/or international actors to establish, reform and strengthen state institutions where these have been seriously eroded or are absent.
staatsopbouw in other languages
Language
Definition
construcción del Estado
Spanish
Intervención en otro país por agentes nacionales y/o internacionales para crear, reformar y fortalecer instituciones de...
държавно изграждане
BUL
Намеса в трета държава от национални и/или международни действащи лица с цел установяване, реформиране и заздравяване на...
Staatsbildung
German
Einschreiten nationaler und/oder internationaler Akteure in einem anderen Land zwecks Aufbau, Reformierung und Stärkung...
budovanie štátu
SLK
Intervencia vnútroštátnych a/alebo medzinárodných subjektov v inej krajine zameraná na zriadenie, reformu a posilnenie š...
construcție statală
RON
Intervenție într-o altă țară a unor actori naționali și/sau internaționali cu scopul de a stabili, reforma și consolida...
oblikovanje države
SLV
Intervencija nacionalnih in/ali mednarodnih akterjev v drugi državi zaradi vzpostavitve, reforme in okrepitve državnih i...
English
Intervention in another country by national and/or international actors to establish, reform and strengthen state instit...
riigi ülesehitamine
EST
Teises riigis toimuv riiklike ja/või rahvusvaheliste osalejate sekkumine, et rajada, reformida ja tugevdada riigiasutusi...
construção do Estado
Portuguese
Intervenção noutro país por agentes nacionais e/ou internacionais para criar, reformar e reforçar as instituições estata...
Danish
Intervention i et andet land foretaget af nationale og/eller internationale aktører for at etablere, reformere og styrke...
izgradnja države
HRV
Intervencija nacionalnih i/ili međunarodnih dionika u drugoj zemlji radi uspostave, reforme i jačanja državnih instituci...
valsts veidošana
LAV
Nacionālo un/vai starptautisko dalībnieku iesaistīšanās citas valsts institucionālajos procesos ar mērķi izveidot, refor...
valstybės kūrimas
LIT
Nacionalinių ir (arba) tarptautinių veikėjų veiksmai siekiant sukurti, reformuoti ir sustiprinti valstybės institucijas,...
construction de l'État
French
Intervention dans un pays tiers par des acteurs nationaux et/ou internationaux afin d'établir, de réformer et de renforc...
államépítés
HUN
Nemzeti és/vagy nemzetközi szereplők beavatkozása egy másik országban a komolyan meggyengült vagy hiányzó állami intézmé...
градење државност
MKD
Интервенција во друга земја од страна на национални и/или меѓународни чинители за да се основаат, реформираат и зајакнат...
budování státu
CES
Intervence vnitrostátních a/nebo mezinárodních aktérů v jiné zemi za účelem reformování a posílení státních institucí, p...
budowanie państwowości
Polish
Interwencja krajowych lub międzynarodowych podmiotów w innym kraju w celu ustanowienia lub zreformowania i wzmocnienia i...
bini tal-istat
MLT
Intervent f'pajjiż ieħor minn atturi nazzjonali u/jew internazzjonali biex jistabbilixxu, jirriformaw u jsaħħu l-istituz...
cothú stáit
GL
GLE
—
Swedish
Nationella eller internationella aktörers insatser i ett annat land för att inrätta, reformera och stärka statliga insti...
συγκρότηση κράτους
ELL
Παρέμβαση σε άλλη χώρα από εθνικούς και/ή διεθνείς παράγοντες για τη δημιουργία, τη μεταρρύθμιση και την ενίσχυση των κρ...
consolidamento dello Stato
Italian
Intervento in un altro paese di attori nazionali e/o internazionali al fine di creare, riformare e rafforzare le istituz...
valtiorakenteiden kehittäminen
Finnish
Kansallisten ja/tai kansainvälisten toimijoiden toiminta toisessa maassa valtion instituutioiden luomiseksi, uudistamise...
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "staatsopbouw" i kryssord.
About this entry
- Language:
- Dutch NLD
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
staatsopbouw.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/nld/staatsopbouw_n1