contrainte économique
noun
•
What does contrainte économique mean?
le fait pour un État d’imposer ou de menacer d’imposer des coûts économiques à un autre État dans le but d’obtenir des concessions politiques
What is contrainte économique in English?
threatened or actual imposition of economic costs on one state by another with the objective of extracting a policy concession
contrainte économique in other languages
Language
Definition
икономическа принуда
BUL
заплаха или действително налагане на икономически разходи на една държава от друга с цел извличане на политическа концес...
economische dwang
Dutch
situatie waarin een staat dreigt een andere staat economische kosten op te leggen of deze daadwerkelijk aan die staat op...
English
threatened or actual imposition of economic costs on one state by another with the objective of extracting a policy conc...
coerção económica
Portuguese
ameaça ou imposição efetiva de custos económicos a um Estado por outro, com o objetivo de obter uma concessão política
ekonomiskā piespiešana
LAV
ekonomiskas izmaksas, ko vienai valstij draud uzlikt vai faktiski uzliek cita valsts ar mērķi iegūt politisku koncesiju
coerción económica
Spanish
imposición efectiva o amenaza de imposición de costes económicos a un Estado por otro con el objetivo de obtener una con...
comhéigean eacnamaíoch
GL
GLE
forchur costas eacnamaíoch arna dhéanamh ar stát amháin ag stát eile agus é de chuspóir leis sin lamháltas beartais a fh...
Danish
det, at en stat truer med eller faktisk påfører en anden stat økonomiske omkostninger med det formål at opnå politiske i...
ekonominė prievarta
LIT
ekonominės išlaidos, kurias viena valstybė grasina sukelti arba faktiškai sukelia kitai valstybei siekdama išgauti polit...
οικονομικός εξαναγκασμός
ELL
επαπειλούμενη ή πραγματική επιβολή οικονομικού κόστους σε ένα κράτος από άλλο με στόχο την εξαγωγή σύμβασης παραχώρησης...
gazdasági kényszerítés
HUN
nyomásgyakorlási mód, mely abban áll, hogy egy állam politikai engedmény elérése céljából gazdasági költségekkel fenyege...
majanduslik survestamine
EST
riigi ähvardamine majanduslike kuludega või nende kehtestamine teise riigi poolt, et saavutada poliitiline järeleandmine
wymuszenie ekonomiczne
Polish
groźba obciążenia lub faktyczne obciążenie jednego państwa kosztami ekonomicznymi w celu uzyskania ustępstwa polityczneg...
Swedish
Hot om eller faktiskt införande av ekonomiska kostnader mot en annan stat för att tvinga den till något.
hospodársky nátlak
SLK
hroziace alebo skutočné spôsobenie hospodárskych nákladov určitému štátu zo strany iného štátu s cieľom získať politickú...
coercizione economica
Italian
imposizione minacciata o effettiva di costi economici a uno Stato da parte di un altro Stato con l'obiettivo di ottenere...
taloudellinen pakottaminen
Finnish
jokin valtio painostaa toista valtiota uhkaamalla tätä taloudellisilla kustannuksilla tai tosiasiallisesti perii tällais...
gospodarska prisila
HRV
prijetnja ili stvarno nametanje gospodarskih troškova koje jedna država vrši nad drugom s ciljem izvlačenja politika kon...
koerċizzjoni ekonomika
MLT
theddida jew impożizzjoni attwali ta’ spejjeż ekonomiċi fuq stat wieħed minn ieħor bl-għan li tiġi estratta konċessjoni...
constrângere economică
RON
amenințarea cu impunerea sau impunerea efectivă a unor costuri economice asupra unui stat de către un alt stat cu scopul...
wirtschaftliche Zwangsmaßnahmen
German
Wirtschaftliche Kosten, die einem Staat von einem anderen angedroht oder tatsächlich auferlegt werden, um ihn zu einem Z...
gospodarska prisila
SLV
zagrožena ali dejanska naložitev gospodarskih stroškov eni državi s strani druge države z namenom pridobitve politične p...
hospodářský nátlak
CES
hrozící nebo skutečné uvalení hospodářských nákladů na jeden stát jiným státem s cílem vynutit si politické ústupky
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "contrainte économique" i kryssord.
About this entry
- Language:
- French FRA
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
contrainte économique.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/fra/contrainte-conomique_n1