aidant
noun
•
What does aidant mean?
personne qui s’occupe d’une personne jeune, âgée, malade ou handicapée, que ce soit un(e) membre de la famille, un ami (une amie) ou à titre professionnel
What is aidant in English?
someone who takes care of a person who is young, old, ill or disabled, either as a family member or friend, or as a job
aidant in other languages
Language
Definition
Danish
en person, der tager sig af en person, der er ung, gammel eller syg eller har et handicap, enten som familiemedlem eller...
φροντιστής
ELL
πρόσωπο που φροντίζει άτομο ανήλικο, ηλικιωμένο, ασθενές ή με αναπηρία, είτε ως συγγενής ή φίλος είτε με σχέση απασχόλησ...
негувател
MKD
човек кој се грижи за личност која е млада, стара, болна или со некаков инвалидитет, како член на семејството или како п...
prižiūrintysis asmuo
LIT
asmuo, kuris rūpinasi jaunu, senu, sergančiu ar neįgaliu asmeniu kaip šeimos narys ar draugas arba kaip darbuotojas
pečující
CES
osoba, která pečuje o mladou, starou, nemocnou nebo zdravotně postiženou osobu, a to buď jako rodinný příslušník či přít...
pružatelj skrbi
HRV
osoba koja skrbi o mladoj, staroj, bolesnoj ili invalidnoj osobi, bilo kao član obitelji ili prijatelj ili kao plaćeno o...
opatrovateľ
SLK
osoba, ktorá sa stará o mladú, staršiu, chorú alebo zdravotne postihnutú osobu, či už ako rodinný príslušník alebo priat...
îngrijitor
RON
o persoană care are grijă de o persoană tânără, în vârstă, bolnavă sau cu handicap, fie ca membru al familiei sau ca pri...
hoitaja
Finnish
henkilö, joka pitää huolta toisesta nuoresta, vanhasta, sairaasta tai vammaisesta henkilöstä joko perheenjäsenenä tai ys...
Pflegeperson/Pflegekraft
German
Person, die nicht erwerbsmäßig oder erwerbsmäßig eine pflegebedürftige Person pflegt
cúramóir
GL
GLE
duine a thugann aire do dhuine atá óg, sean, tinn nó faoi mhíchumas, agus a dhéanann é sin ina cháil mar bhall teaghlaig...
English
someone who takes care of a person who is young, old, ill or disabled, either as a family member or friend, or as a job
hooldaja
EST
isik, kes kannab hoolt noore, eaka, haige või puuetega isiku eest, olles kas sellise isiku perekonnaliige või lähedane v...
verzorgende
Dutch
iemand die zorgt voor een jong, oud, ziek of gehandicapt persoon, hetzij als gezinslid of vriend, hetzij voor werk
Swedish
någon som tar hand om en ung, gammal, sjuk eller funktionshindrad person, antingen i egenskap av familjemedlem eller vän...
cuidador
Spanish
persona que se ocupa de alguien joven, de edad avanzada, enfermo o discapacitado, ya sea como familiar o amigo o por tra...
aprūpētājs
LAV
persona, kura kā ģimenes loceklis vai draugs vai profesionālā statusā rūpējas par jaunu, vecu, slimu personu vai par inv...
gondozó
HUN
olyan személy, aki fiatal, idős, beteg vagy fogyatékkal élő személyt gondoz családtagként vagy barátként, illetve munkav...
persuna li tindokra
MLT
xi ħadd li jieħu ħsieb persuna li hija żagħżugħa, anzjana, marida jew b’diżabbiltà, jew bħala membru tal-familja jew ħab...
opiekun
Polish
osoba, która opiekuje się osobą młodą, starszą, chorą lub z niepełnosprawnością jako członek jej rodziny lub znajomy, lu...
prestatore di assistenza
Italian
chi si prende cura di una persona giovane, anziana, malata o disabile, in qualità di familiare o amico, o nell'ambito di...
лице, полагащо грижи
BUL
лице, което се грижи за някой, който е млад, стар, болен или инвалид като член на семейството, приятел или като работа
cuidador
Portuguese
pessoa que cuida de uma pessoa jovem, idosa, doente ou com deficiência, quer como familiar ou amigo, quer como emprego
oskrbovalec
SLV
oseba, ki skrbi za osebo, ki je mlada, stara, bolna ali invalidna, bodisi kot družinski član ali prijatelj bodisi kot za...
Kryssord og Scrabble
I kryssordhjelperen vår kan du finne løsninger for ordet "aidant" i kryssord.
About this entry
- Language:
- French FRA
- Part of speech:
- noun
Siter artikkelen:
Hvis du vil sitere denne artikkelen så kan du bruke formatet nedenfor. (Kilde: Søk og skriv)
aidant.
(2026, 24. Aug).
I
Synonym.no. https://synonym.no/fra/aidant_n1