contract de muncă
RON
Contract dintre un angajator și un angajat.
pracovní smlouva
CES
Smlouva mezi zaměstnavatelem a zaměstnancem o sjednání pracovního poměru.
tööleping
EST
Tööandja ja töötaja vahel sõlmitud leping.
umowa o pracę
Polish
—
kuntratt tax-xogħol
MLT
Kuntratt bejn impjegatur u impjegat individwali.
contrato de trabalho
Portuguese
Documento assinado pela entidade patronal e pelo trabalhador, regulamentando todos os aspetos relativos à cooperação pro...
σύμβαση εργασίας
ELL
Η σύμβαση που συνάπτεται μεταξύ του εργοδότη και του εργαζομένου.
Swedish
Avtal mellan arbetsgivaren och arbetstagaren.
уговор о раду
SRP
—
munkaszerződés
HUN
A munkáltató és az egyéni munkavállaló között létrejött szerződés.
Arbeitsvertrag
German
Vertrag zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer.
työsopimus
Finnish
Työnantajan ja työntekijän välillä tehty sopimus
arbeidscontract
Dutch
Contract tussen werkgever en werknemer, waarin nauwkeurig alle arbeidsvoorwaarden zijn vastgelegd.
ugovor o radu
HRV
Ugovor između poslodavca i pojedinačnoga zaposlenika.
pogodba o delu
SLV
—
Kontratë ndërmjet një punëdhënësi dhe një punëmarrësi të veçantë.
darbo sutartis
LIT
—
договор за работа
MKD
—
contrato de trabajo
Spanish
Contrato entre el empleador y el trabajador.
contratto di lavoro
Italian
Contratto stipulato fra il datore di lavoro e il lavoratore.
contrat de travail
French
Contrat passé entre l'employeur et le travailleur.
трудов договор
BUL
—
Danish
Kontrakt mellem arbejdsgiver og arbejdstager.
darba līgums
LAV
Līgums starp darba devēju un atsevišķu darba ņēmēju.
pracovná zmluva
SLK
Zmluva medzi zamestnávateľom a jednotlivým zamestnancom.