prodott veterinarju
MLT
Kull sustanza jew kombinazzjoni ta' sustanzi preżentati għat-trattament jew prevenzjoni ta' mard fl-annimali. Skont l-Or...
veterinair product
Dutch
Elke stof of combinatie van stoffen die gebruikt wordt voor de behandeling of preventie van ziekte bij dieren. Volgens d...
ветеринарски производ
SRP
—
veterinární léčivý přípravek
CES
Jakákoliv látka nebo kombinace látek určená k léčení nebo předcházení nákazy u zvířat. Podle Světové organizace pro zdra...
veterinárny produkt
SLK
Akákoľvek látka alebo kombinácia látok určená na liečenie alebo na predchádzanie chorôb u zvierat. Podľa Svetovej organi...
ветеринарен производ
MKD
—
produit vétérinaire
French
Toute substance ou composition présentée comme possédant des propriétés curatives ou préventives à l'égard des maladies...
veterinaariatoode
EST
Aine või ainekombinatsioon, mis on ette nähtud loomade haiguste raviks või haiguste ärahoidmiseks. Maailma Loomatervisho...
veterinarinė priemonė
LIT
Medžiaga ar medžiagų derinys, pateikiamas kaip turintis gyvūnus gydančių savybių ar apsaugantis juos nuo ligų. Remiantis...
κτηνιατρικά προϊόντα
ELL
Οποιαδήποτε ουσία ή συνδυασμός ουσιών που προορίζεται για τη θεραπεία ή την πρόληψη νόσων στα ζώα. Σύμφωνα με τον Παγκόσ...
veterinārfarmaceitiskie produkti
LAV
Jebkura viela vai vielu salikums, kas domāts dzīvnieku slimību ārstēšanai vai novēršanai. Saskaņā ar Pasaules Dzīvnieku...
produto veterinário
Portuguese
Toda a substância ou composição apresentada como possuindo propriedades curativas ou preventivas relativas a doenças ani...
veterinarski proizvod
HRV
Svaka tvar ili kombinacija tvari za liječenje ili sprečavanje bolesti životinja. Prema Svjetskoj organizaciji za zdravlj...
prodotto veterinario
Italian
Ogni sostanza o composizione presentata come avente proprietà curative o profilattiche delle malattie animali. Secondo l...
Danish
Ethvert stof eller enhver sammensætning af stoffer, der betegnes som middel til helbredelse eller forebyggelse af sygdom...
Swedish
Varje substans eller kombination av substanser som tillhandahålls med uppgift om att den har egenskaper för att behandla...
ветеринарномедицински продукт
BUL
Всяко вещество или съчетание от вещества, предлагани за лечението или превенцията на болести при животните. Съгласно Све...
producto veterinario
Spanish
Toda sustancia o combinación de sustancias que se presente como poseedora de propiedades curativas o preventivas con res...
produs veterinar
RON
Orice substanță sau combinație de substanțe utilizată pentru tratarea sau prevenirea îmbolnăvirii animalelor. Conform Or...
állatorvosi termék
HUN
Állatbetegség megelőzésére vagy kezelésére szolgáló anyag vagy ilyen anyagok kombinációja. Az Állategészségügyi Világsze...
eläinlääkinnällinen tuote
Finnish
Kaikki aineet tai aineiden yhdistelmät, jotka on tarkoitettu eläintautien hoitoon tai ehkäisyyn. OIE:n (Maailman eläinta...
veterinarski izdelek
SLV
Vse snovi ali njihove kombinacije, ki so namenjene za zdravljenje ali preprečevanje bolezni pri živalih. Po opredelitvi...
táirge íocshláinte tréidliachta
—
tiermedizinisches Erzeugnis
German
Alle Stoffe oder Stoffzusammensetzungen, die als Mittel zur Heilung oder zur Verhütung von Tierkrankheiten bestimmt sind...
produkt weterynaryjny
Polish
Wszelkie substancje bądź ich mieszaniny przeznaczone do leczenia chorób (lub zapobiegania im) u zwierząt. Według OIE (Św...