servicio universal
Spanish
Conjunto de servicios básicos de calidad determinada al que todos los usuarios y consumidores de la Unión tienen acceso...
serviciu universal
RON
—
Shërbim minimal i përcaktuar, me cilësi të përcaktuar, i cili u ofrohet të gjithë përdoruesve dhe konsumatorëve brenda B...
egyetemes szolgáltatás
HUN
Adott minőségben nyújtott minimális szolgáltatás, amelyet az EU-n belül minden igénybevevőnek és fogyasztónak a nemzeti...
univerzalna storitev
SLV
—
univerzální služba
CES
Minimální soubor služeb specifikované kvality, definovaný ve směrnici 2002/22/ES (směrnice o univerzální službě), který...
universālais pakalpojums
LAV
—
καθολική υπηρεσία
ELL
Ελάχιστο σύνολο υπηρεσιών δοθείσας ποιότητας στο οποίο έχουν πρόσβαση όλοι οι χρήστες και όλοι οι καταναλωτές, λαμβανομέ...
yleispalvelu
Finnish
Laadultaan tyydyttävien vähimmäispalvelujen tarjonta kaikkialla EU:ssa kohtuuhintaan.
универзална услуга
MKD
—
универзална услуга
SRP
—
univerzálna služba
SLK
Definovaná minimálna úroveň služby špecifikovanej kvality, dostupná všetkým užívateľom a spotrebiteľom v Únii v prijateľ...
servizz universali
MLT
Servizz minimu definit ta' kwalità speċifikata disponibbli għall-utenti u l-konsumaturi kollha fl-Unjoni u, li jqis kund...
univerzalna usluga
HRV
Definirane minimalne usluge određene kvalitete, dostupne svim korisnicima i potrošačima u Uniji po cijeni koja je pristu...
universalioji paslauga
LIT
Nustatyta būtiniausia nurodytos kokybės paslauga, kuri Sąjungoje, atsižvelgiant į konkrečias nacionalines sąlygas, yra n...
service universel
French
Ensemble minimal de services d'une qualité donnée auquel tous les utilisateurs et les consommateurs de l'Union ont accès...
universele dienst
Dutch
Dienstenpakket van bepaalde kwaliteit, die voor alle gebruikers en consumenten in de Unie voor een redelijke prijs toega...
Danish
Nærmere bestemt minimumsæt af tjenester af en given kvalitet, hvortil alle brugere og forbrugere i EU har adgang til en...
universaalteenus
EST
Kindla kvaliteediga minimaalne teenus, mis on kättesaadav kõigile kasutajatele ja tarbijatele EL-s, arvestades riigi eri...
Universaldienst
German
Mindestdienstleistungen von einer bestimmten Qualität, die allen Benutzern und Konsumenten der EU zu vernünftigen Preise...
Swedish
Avser en miniminivå av tjänster av en viss kvalitet till rimligt pris som samtliga användare och konsumenter i unionen h...
serviço universal
Portuguese
Conjunto mínimo de serviços de qualidade especificada a que todos os utilizadores e consumidores da União têm acesso a p...
универсална служба
BUL
—
servizio universale
Italian
Insieme minimo di servizi di una determinata qualità cui hanno accesso a un prezzo abbordabile, tenuto conto delle speci...
usługi uniwersalne
Polish
—