obchodovateľné povolenie na znečistenie
SLK
Povolenie, ktoré umožňuje z určitého zdroja vypúšťať určené množstvo danej znečisťujúcej látky.
Danish
Forureningskvote, som forurenere får tildelt af de kompetente myndigheder, og som kan byttes væk eller omsættes, hvis fo...
permess negozzjabbli tal-emissjonijiet
MLT
—
Swedish
Ett företags rätt att släppa ut en viss mängd föroreningar i miljön. Under vissa förutsättningar kan sådana rättigheter...
lamháltas astaíochtaí intrádála
—
prekiaujamasis išmetamųjų teršalų leidimas
LIT
Leidimas, kuris tam tikram šaltiniui leidžia išmesti į orą tam tikrą kurio nors teršalo kiekį.
kaubeldav heiteluba
EST
Luba, mis lubab teatud allikast heita õhku kindla koguse mingit saasteainet.
ympäristölupa
Finnish
Toimivaltaisen viranomaisten myöntämä saastutuskiintiö, jota voidaan muuttaa tai josta voidaan neuvotella, jos saastutus...
tirgojama emisijas atļauja
LAV
—
prenosno emisijsko dovoljenje
SLV
—
permesso di inquinamento negoziabile
Italian
Quota di inquinamento concessa da un'autorità competente a chi inquina, suscettibile di essere cambiata o negoziata se i...
leje për emetimet e tregtueshme
Leje që lejon një burim të caktuar për të emetuar një volum të caktuar ndotësi. Leja është e ndryshme nga një masë e lej...
permiso de contaminación negociable
Spanish
Cuota de contaminación permitida a los contaminadores por una autoridad competente, que puede modificarse o negociarse s...
dogovorno dopušteno onečišćenje
HRV
Dozvola koja omogućuje određenomu izvoru ispuštanje određene količine nekoga zagađivala.
permis de pollution négociable
French
Quota de pollution octroyé par une autorité compétente aux pollueurs, susceptible d'être échangé ou négocié si le niveau...
kibocsátáskereskedelmi engedély
HUN
Környezetszennyezési kvóta, amely egy bizonyos anyag meghatározott mennyiségének kibocsátását engedélyezi, és amely adot...
verhandelbare Umweltverschmutzungsgenehmigung
German
Umweltverschmutzungsquote, die einem Verursacher zugestanden wird und die unter bestimmten Voraussetzungen austauschbar...
zbywalne pozwolenie na emisję
Polish
—
дозвола за тргување со емисии
MKD
—
διαπραγματεύσιμη άδεια ρύπανσης
ELL
Ποσόστωση ρύπανσης που χορηγείται από την αρμόδια αρχή στους ρυπαίνοντες και η οποία μπορεί να ανταλλαγεί ή να αποτελέσε...
verhandelbaar vervuilingsquotum
Dutch
Vervuilingsquotum dat door een bevoegde autoriteit aan vervuilers wordt toegekend, en dat geruild of verhandeld kan word...
autorização de poluir negociável
Portuguese
Autorização de poluir dentro de determinados limites que pode ser cedida entre empresas, sob condição de que não seja ul...
преносива дозвола за емисију
SRP
—
obchodovatelné emisní povolení
CES
Míra znečištění životního prostředí, která byla povolena původci znečištění a která je za určitých předpokladů variabiln...
permis negociabil al poluării
RON
Cotă de poluare aprobată, ce poate fi negociată sau poate constitui obiectul unui schimb.
разрешение за търговия с емисии
BUL
—