alueellinen koheesio
Finnish
EU-tason politiikka, joka edistää tasapainoista ja sopusointuista aluekehitystä maiden, alueiden, kaupunkien ja kuntien...
territorialer Zusammenhalt
German
europäische Strategie der Förderung einer ausgewogenen und harmonischen Raumentwicklung zwischen und innerhalb von Lände...
územní soudržnost
CES
evropská politika, která podporuje vyvážený a harmonický územní rozvoj mezi zeměmi, regiony, městy a obcemi i v jejich r...
územná súdržnosť
SLK
európska politika, ktorá podporuje vyvážený a harmonický územný rozvoj v krajinách, regiónoch, mestách a obciach a medzi...
beartas Eorpach lena gcuirtear forbairt chríochach chothrom agus chomhchuí chun cinn idir tíortha, réigiúnacha, cathrach...
teritorijalna kohezija
HRV
europska politika koja promiče uravnotežen i skladan teritorijalni razvoj među zemljama, regijama, gradovima i općinama,...
coeziune teritorială
RON
politică europeană care promovează dezvoltarea teritorială echilibrată și armonioasă între țări, regiuni, orașe și local...
cohésion territoriale
French
politique européenne visant à favoriser un développement territorial équilibré et harmonieux non seulement entre pays, r...
territoriale samenhang
Dutch
Europees beleid gericht op het bevorderen van een evenwichtige en harmonieuze territoriale ontwikkeling tussen en binnen...
teritorialna kohezija
SLV
evropska politika, ki spodbuja uravnotežen in skladen teritorialni razvoj med državami, regijami, mesti in občinami ter...
Danish
europæisk politik, der fremmer en afbalanceret og harmonisk territorial udvikling mellem og inden for lande, regioner, b...
cohesión territorial
Spanish
Política europea que fomenta un desarrollo territorial equilibrado y armonioso entre países, regiones, ciudades y munici...
spójność terytorialna
Polish
polityka europejska, która propaguje wyważony i harmonijny rozwój terytorialny między poszczególnymi państwami, regionam...
teritoriālā kohēzija
LAV
Eiropas politika, kas veicina līdzsvarotu un harmonisku teritoriālo attīstību starp valstīm, reģioniem, pilsētām un pašv...
teritorinė sanglauda
LIT
Europos politika, kuria šalyse, regionuose, miestuose, savivaldybėse ir tarp jų skatinama suderinta ir darni teritorinė...
Swedish
europeisk politik som ska främja en välavvägd och harmonisk territoriell utveckling mellan och inom länder, regioner, st...
coesão territorial
Portuguese
Política europeia que promove um desenvolvimento territorial equilibrado e harmonioso entre e dentro de países, regiões,...
coesione territoriale
Italian
politica europea che promuove uno sviluppo territoriale equilibrato e armonioso tra e all'interno di paesi, regioni, cit...
territoriaalne ühtekuuluvus
EST
Euroopa poliitikavaldkond, mille raames edendatakse tasakaalustatud ja harmoonilist territoriaalset arengut eri riikide,...
εδαφική συνοχή
ELL
ευρωπαϊκή πολιτική που προωθεί την ισορροπημένη και αρμονική εδαφική ανάπτυξη τόσο μεταξύ όσο και εντός των χωρών, των π...
териториално сближаване
BUL
Европейска политика за насърчаване на балансираното и хармонично териториално развитие както между държавите, регионите,...
területi kohézió
HUN
a különböző országokban, régiókban, városokban és településeken megvalósuló területfejlesztések egymáshoz képest is kieg...
koeżjoni territorjali
MLT
politika Ewropea li tippromwovi żvilupp territorjali bbilanċjat u armonjuż bejn il-pajjiżi, ir-reġjuni, il-bliet u l-mun...