Gemeenschappelijke Europese spoorwegruimte
Dutch
EU-breed systeem van spoorwegnetten, opgezet om de uitbreiding van de spoorwegsector mogelijk te maken op basis van mede...
Limistéar Eorpach Aonair Iarnróid
Córas gréasán iarnróid uile-Aontais lena bhféadfar an earnáil iarnróid a leathnú a bhuí le hiomaíocht, le comhchuibhiú t...
egységes európai vasúti térség
HUN
az Unió egészére kiterjedő vasúthálózat-rendszer, amelynek célja a verseny, a műszaki harmonizáció és a határokon átnyúl...
einheitlicher europäischer Eisenbahnraum
German
EU-weites System von Eisenbahnnetzen, das die Ausweitung des Eisenbahnsektors auf Grundlage von Wettbewerb, technischer...
jednotný európsky železničný priestor
SLK
celoeurópsky systém železničných sietí, ktorý má umožniť rozšírenie odvetvia železničnej dopravy na základe hospodárskej...
spazio ferroviario europeo unico
Italian
sistema di reti ferroviarie a livello dell'UE destinato a consentire l'espansione del settore ferroviario sulla base del...
Danish
EU-dækkende system af jernbanenet, som muliggør en udvidelse af jernbanesektoren baseret på konkurrence, teknisk harmoni...
ενιαίος ευρωπαϊκός σιδηροδρομικός χώρος
ELL
πανενωσιακό σύστημα σιδηροδρομικών δικτύων που θα επιτρέψει την επέκταση του σιδηροδρομικού τομέα με βάση τον ανταγωνισμ...
ühtne Euroopa raudteepiirkond
EST
kogu ELi hõlmav raudteevõrkude süsteem, mis võimaldab laiendada raudteesektorit konkurentsi, tehnilise ühtlustamise ja ü...
jednotný evropský železniční prostor
CES
celounijní systém železničních sítí, který umožňuje rozšíření odvětví železniční dopravy na základě konkurence, technick...
jednolity europejski obszar kolejowy
Polish
ogólnounijny system sieci kolejowych umożliwiający rozbudowę sektora kolejowego w oparciu o konkurencję, harmonizację te...
Espace ferroviaire unique européen
French
Système de réseaux ferroviaires à l’échelle de l’UE permettant l’expansion du secteur ferroviaire sur la base de la conc...
enotno evropsko železniško območje
SLV
vseevropski sistem železniških omrežij, ki omogoča širitev železniškega sektorja na podlagi konkurence, tehnične harmoni...
единно европейско железопътно пространство
BUL
общосъюзна система от железопътни мрежи, чието предназначение е да се осигури възможност за разширяване на железопътния...
espacio ferroviario europeo único
Spanish
Sistema de redes ferroviarias a escala de la UE que permita la expansión del sector ferroviario sobre la base de la comp...
espaço ferroviário europeu único
Portuguese
Sistema de redes ferroviárias à escala da UE para permitir a expansão do setor ferroviário com base na concorrência, na...
yhtenäinen eurooppalainen rautatiealue
Finnish
EU:n laajuinen rautatieverkko, jonka tarkoituksena on mahdollistaa rautatiejärjestelmän laajentaminen kilpailun, teknise...
vienota Eiropas dzelzceļa telpa
LAV
ES mēroga dzelzceļa tīklu sistēma, kas ļauj paplašināt dzelzceļa nozari, pamatojoties uz konkurenci, tehnisko saskaņošan...
Spațiul feroviar unic european
RON
Un sistem de rețele feroviare la nivelul UE care permite extinderea sectorului feroviar pe baza concurenței, a armonizăr...
jedinstveni europski željeznički prostor
HRV
sustav željezničkih mreža na razini EU-a koji omogućuje rast željezničkog sektora na temelju tržišnog natjecanja, tehnič...
bendra Europos geležinkelių erdvė
LIT
ES geležinkelių tinklų sistema, skirta geležinkelių sektoriui plėsti, remiantis konkurencija, techniniu derinimu ir bend...
Swedish
EU-omfattande system av järnvägsnät som ska göra det möjligt att utvidga järnvägssektorn på grundval av konkurrens, tekn...
Żona Ferrovjarja Unika Ewropea
MLT
sistema mifruxa mal-UE kollha ta' networks ferrovjarji li tippermetti l-espansjoni tas-settur ferrovjarju abbażi tal-kom...