suspensão de cultivo
Portuguese
Incitação à não exploração de terras a fim de limitar a produção agrícola.
πάγωμα των γαιών
ELL
Παροχή κινήτρων μη εκμετάλλευσης γεωργικών εκτάσεων για περιορισμό της γεωργικής παραγωγής.
Swedish
Ekonomiskt stöd för att inte bruka jorden. Syftet är att minska jordbruksproduktionen.
atmata
LAV
Stimuls neapstrādāt zemi, lai ierobežotu lauksaimniecisko ražošanu.
braakleggen van landbouwgrond
Dutch
Financiële aansporing om de productie van bepaalde landbouwproducten tijdelijk of definitief te stoppen, om overproducti...
messa a riposo delle terre
Italian
Incitamento al non sfruttamento di terre al fine di limitare la produzione agricola.
art imwarrba
MLT
Inċentiv biex l-art titwarrab u ma tinħadimx sabiex tiġi limitata l-produzzjoni agrikola.
vyčlenenie
SLK
Motivácia na nekultivovanie pôdy, tak aby sa obmedzila poľnohospodárska produkcia.
területpihentetés
HUN
A földterület művelésen kívül hagyásának ösztönzése a mezőgazdasági termelés korlátozása érdekében.
Nxitje për mosmbjelljen e tokës për të kufizuar prodhimin bujqësor.
maa tootmisest kõrvaldamine
EST
Maa harimata jätmine, et põllumajanduslikku tootmist saaks piirata.
gel des terres
French
Incitation à la non-exploitation de terres, afin de limiter la production agricole.
congelación de tierras
Spanish
Cese del cultivo de tierras como medida para limitar la producción agrícola. No confundir con "barbecho".
замръзване на земя
BUL
—
наменско необработено земјиште
MKD
—
необрађивање земљишта
SRP
—
Flächenstilllegung
German
Dient zur Drosselung der Agrarproduktion, indem man Anreize für Landwirte schafft, Anbauflächen nicht zu nutzen.
zemljište na ugaru
HRV
Poticaj da se zemlja ne obrađuje kako bi se ograničila poljoprivredna proizvodnja.
odłogowanie ziemi
Polish
—
vynětí půdy z produkce
CES
Podpora neobdělávání půdy za účelem omezení zemědělské výroby.
Danish
Tilskyndelse til ikke at udnytte jorden med henblik på at begrænse landbrugsproduktionen.
necultivarea pământului
RON
Stimularea necultivării pământului pentru a se limita producția agricolă. A nu se confunda cu "teren în asolament".
praha
SLV
—
dirbamosios žemės nebedirbimas
LIT
Skatinimas nedirbti žemės, kad galima būtų apriboti žemės ūkio produkciją.
kesannointi
Finnish
Maan jättäminen viljelemättä, jotta maataloustuotantoa saataisiin rajoitettua.