služby verejného záujmu
SLK
Pokrývajú trhové a netrhové služby, ktoré považujú verejné orgány za služby všeobecného verejného záujmu, podliehajúce k...
služba ve veřejném zájmu
CES
Služba vytvořená, organizovaná nebo regulovaná orgánem veřejné správy způsobem, který lze považovat za nezbytný pro uspo...
usluge od općeg interesa
HRV
Pokriva tržišne i netržišne usluge koje javne vlasti smatraju uslugama od općega interesa podložnim posebnim obvezama ko...
Swedish
Tjänster i allmänhetens intresse, som omfattas av särskilda myndighetskrav.
dienst van algemeen belang
Dutch
Wordt gebruikt voor het aanduiden van dienstverleningsactiviteiten, al dan niet commercieel, die door de overheid van al...
yleishyödyllinen palvelu
Finnish
Tavaroihin tai muihin liittyvät palvelutoiminnot, jotka viranomaiset katsovat yleishyödyllisiksi ja joihin sisältyy täst...
Danish
Tjenesteydelser, der af de offentlige myndigheder betragtes som værende i almenhedens interesse og derfor underlagt best...
servizzi ta’ interess ġenerali
MLT
Tkopri servizzi tas-suq u mhux tas-suq li l-awtoritajiet pubbliċi jikklassifikaw bħala ta' interess ġenerali u soġġetti...
seirbhísí leasa ghinearálta
—
visuotinės svarbos paslaugos
LIT
Rinkos ar ne rinkos paslaugos, kurias viešosios valdžios institucijos laiko esančiomis visuotinės svarbos ir kurioms tai...
υπηρεσία κοινής ωφέλειας
ELL
Ο όρος καλύπτει υπηρεσίες εντός και εκτός της αγοράς τις οποίες οι δημόσιες αρχές ταξινομούν ως κοινής ωφέλειας και για...
servicii de interes general
RON
Desemnează activități de servicii, comerciale sau nu, considerate de interes general de către autoritățile publice și ca...
shërbime me interes të përgjithshëm
Mbulon shërbimet e tregut dhe jashtë tregut, të cilat organet publike i klasifikojnë si shërbime me interes të përgjiths...
servicio de interés general
Spanish
Designa las actividades de servicio, comerciales o no, consideradas de interés general por las autoridades públicas y so...
általános érdekű szolgáltatások
HUN
Olyan piaci és nem piaci szolgáltatások, amelyeket a hatóságok általános érdekűnek és közszolgáltatási kötelezettségnek...
usługi interesu ogólnego
Polish
—
serviço de interesse geral
Portuguese
Designa os serviços de mercado e os serviços não integrados no mercado que as autoridades públicas consideram de interes...
service d'intérêt général
French
Désigne les activités de service, marchands ou non, considérés d'intérêt général par les autorités publiques et soumises...
gemeinwohlorientierte Leistungen
German
Leistungen der Daseinsvorsorge (oder gemeinwohlorientierte Leistungen) sind marktbezogene oder nichtmarktbezogene Tätigk...
servizio d’interesse generale
Italian
Indica le attività terziarie, di mercato o meno, considerate di interesse generale da parte delle autorità pubbliche e s...
üldhuviteenused
EST
Turu- ja mitteturuteenused, mida riigiasutused peavad üldistes huvides olevaks ja avalike teenuste osutamisel vajalikuks...
услуги од општ интерес
MKD
—
storitve splošnega pomena
SLV
—
услуге од јавног интереса
SRP
—
sabiedriskie pakalpojumi
LAV
Ietver tirgus un ārpustirgus pakalpojumus, kurus valsts iestādes klasificē kā vispārēju interešu pakalpojumus un uz kuri...
услуги от основен интерес
BUL
—