ποσοστό αυτάρκειας
ELL
Σχέση μεταξύ της παραγωγής και της κατανάλωσης σ' έναν δεδομένο χώρο.
Swedish
Förhållandet mellan produktion och konsumtion av en vara inom ett givet område.
poziom samozaopatrzenia
Polish
—
shkalla e mbështetjes te burimet e veta
Raporti midis prodhimit dhe konsumit të një produkti brenda një zone të caktuar.
стапка на самопридонес
MKD
—
стопа самодовољности
SRP
—
stopa samodostatnosti
HRV
Odnos između proizvodnje i potrošnje nekoga proizvoda na određenom području.
степен на самоснабдяване
BUL
—
rata ta’ awtosuffiċjenza
MLT
Ir-relazzjoni bejn il-produzzjoni u l-konsum ta' prodott f'żona partikolari.
apsirūpinimo lygis
LIT
Pagamintos produkcijos ir jos suvartojimo tam tikroje vietovėje santykis.
isemajandamismäär
EST
Tootmise ja selle toote tarbimise suhe teatud piirkonnas.
saimnieciskās patstāvības rādītājs
LAV
Attiecība starp produkta ražošanas apjomu un patēriņu noteiktā teritorijā.
taxă de autoaprovizionare
RON
Relație între producția și consumul unui produs într-o zonă determinată.
míra soběstačnosti
CES
Vztah mezi výrobou a spotřebou výrobku uvnitř dané oblasti.
taux d'autoapprovisionnement
French
Rapport entre la production et la consommation d'un produit dans un espace donné.
zelfvoorzieningsgraad
Dutch
Verband tussen de productie en het verbruik van een product binnen een gegeven ruimte.
miera sebestačnosti
SLK
Vzťah medzi výrobou a spotrebou výrobku v rámci danej oblasti.
tasa de autoabastecimiento
Spanish
Relación entre la producción y el consumo de un producto en una región o país determinado.
önellátás mértéke
HUN
Adott területen valamely áru termelése és fogyasztása közötti kapcsolat.
Selbstversorgungsgrad
German
—
taxa de autoabastecimento
Portuguese
Relação entre a produção e o consumo de um produto num espaço dado.
omavaraisuusaste
Finnish
Tuotteen tuotannon ja kulutuksen välinen suhde tietyllä alueella.
ráta neamhthuilleamaíochta
—
Danish
Forholdet mellem forbrug og produktion af en vare i et givet tidsrum.
tasso di autoapprovvigionamento
Italian
Rapporto tra produzione e consumo di un prodotto in un determinato momento.
stopnja samooskrbe
SLV
—