Recht auf wirtschaftliche Entfaltung
German
Recht des Einzelnen, am wirtschaftlichen, sozialen, kulturellen und politischen Gemeinwohl teilzuhaben und auch dazu bei...
право на развој
MKD
—
право на развој
SRP
—
Kushdo ka të drejtë të marrë pjesë në zhvillimin ekonomik, shoqëror, kulturor dhe politik dhe të kontribuojë në këtë zhv...
tiesības uz attīstību
LAV
—
recht op ontwikkeling
Dutch
Een ieder heeft recht op deelname aan economische, sociale, culturele en politieke ontwikkeling, om daaraan bij te drage...
prawo do rozwoju
Polish
—
oikeus kehitykseen
Finnish
Jokaisella on oikeus osallistua taloudelliseen, sosiaaliseen, kulttuuriseen ja poliittiseen kehitykseen, olla osallisena...
право на развитие
BUL
—
Swedish
Varje människa har rätt att delta i den ekonomiska, sociala, kulturella och politiska utvecklingen, både att bidra till...
direito ao desenvolvimento
Portuguese
Todas as pessoas têm o direito de, por um lado, contribuir para o desenvolvimento económico, social, cultural e político...
teisė į vystymąsi
LIT
—
pravo na razvoj
HRV
Svaka osoba ima pravo sudjelovati u gospodarskom, društvenom, kulturnom i političkom razvoju i pridonijeti mu te se njim...
pravica do razvoja
SLV
—
dritt għall-iżvilupp
MLT
Kull persuna għandha d-dritt tieħu sehem fl-iżvilupp ekonomiku, soċjali, kulturali u politiku, u li tikkontribwixxi għal...
droit au développement
French
Chacun peut prétendre à participer au développement économique, social, culturel et politique, à y contribuer et à en bé...
δικαίωμα ανάπτυξης
ELL
Καθένας έχει δικαίωμα να συμμετέχει στην οικονομική, κοινωνική, πολιτιστική και πολιτική ανάπτυξη, να συμβάλλει σε αυτή...
derecho al desarrollo
Spanish
Toda persona puede aspirar a participar en el desarrollo económico, social, cultural y político, contribuyendo a él y be...
právo na rozvoj
SLK
Každá osoba má právo zúčastňovať sa na hospodárskom, sociálnom, kultúrnom a politickom rozvoji, prispievať k nemu a mať...
právo na rozvoj
CES
Každý má právo podílet se na ekonomickém, sociálním, kulturním a politickém rozvoji, přispívat k němu a mít z něj prospě...
arenguõigus
EST
Igal inimesel on õigus osaleda majanduslikus, ühiskondlikus, kultuurilises ja poliitilises arengus ning sellele kaasa ai...
diritto al progresso
Italian
Ognuno può pretendere di partecipare al progresso economico, sociale, culturale e politico, di contribuirvi e di trarne...
fejlődéshez való jog
HUN
Mindenkit megillet a gazdasági, társadalmi, kulturális és politikai fejlődésben való részvételhez, annak elősegítéséhez...
dreptul la dezvoltare
RON
Fiecare persoană are dreptul de a participa la dezvoltarea economică, socială, culturală și politică și de a beneficia d...
Danish
Enhver har ret til at deltage i, bidrage til og nyde godt af den økonomiske, sociale, kulturelle og politiske udvikling,...