duplikar
MLT
sett ta’ proċessi ta’ kkupjar u mikrokopjar bl-użu ta’ kwalunkwe forma ta’ radjazzjoni
Reproduktion
German
Verfahren zur Vervielfältigung und Mikrokopie unter Verwendung jeglicher Art von Strahlung
reprografija
LIT
kopijavimo ir mikrokopijavimo naudojant bet kokios rūšies spinduliuotę procesai
reprografija
HRV
sve vrste kopiranja i mikrokopiranja koji se temelje na bilo kojem obliku zračenja
sokszorosítás
HUN
valamilyen sugárzást alkalmazó másolási és mikromásolási eljárások
умножавање
SRP
—
Swedish
processer för kopiering och mikrokopiering med hjälp av strålning
Danish
et sæt processer til kopiering og mikrokopiering, der anvender enhver form for stråling
reprodukování
CES
soubor kopírovacích a mikrokopírovacích procesů s použitím jakékoli formy záření
reprografia
Portuguese
Conjunto de processos de cópia e microcópia utilizando qualquer forma de radiação.
reprografia
Italian
insieme di processi di copia e microcopia che richiede l'utilizzo di qualsiasi forma di radiazione
reprografia
SLK
súbor kopírovacích a mikrokopírovacích procesov využívajúcich akúkoľvek formu žiarenia
репрография
BUL
набор от процеси за копиране и микрокопиране, при които се използва какъвто и да било вид лъчение
reprografia
Finnish
erilaiset kopiointi- ja mikrokopiointiprosessit, joissa käytetään säteilyä
kopiowanie
Polish
ogół procesów kopiowania i mikrokopiowania z wykorzystaniem wszelkich form promieniowania
tacar próiseas cóipeála agus micreachóipeála ina n-úsáidtear aon chineál radaíochta
φωτοαναπαραγωγή
ELL
σύνολο διαδικασιών αντιγραφής και μικροαντιγραφής με χρήση οποιασδήποτε μορφής ακτινοβολίας
razmnoževanje
SLV
sklop postopkov kopiranja in mikrokopiranja s katero koli obliko sevanja
reproducción de documentos
Spanish
Conjunto de procesos de copia y microcopia que utilizan cualquier forma de radiación.
pavairošana
LAV
tādu kopēšanas un mikrokopēšanas procesu kopums, kuros izmantots jebkāda veida starojums
reprografie
Dutch
verzameling kopieer- en microkopieerprocessen waarbij verschillende vormen van straling kunnen worden gebruikt
reprografie
RON
set de procese de copiere și microcopiere care utilizează orice formă de radiație
репрографија
MKD
—
reprographie
French
ensemble de procédés de copie et de microcopie utilisant toutes forme de rayonnements
reprograafia
EST
mis tahes vormis kiirgust kasutades koopiate või mikrokoopiate tegemine