regulační výbor (EU)
CES
Výbor odpovědný za vydávání stanovisek k prováděcím opatřením navrženým Komisí v souladu s regulativním postupem uvedený...
komitet regulacyjny (UE)
Polish
Komitet utworzony na podstawie decyzji Rady dotyczącej procedury komitetowej, którego zadaniem jest opiniowanie proponow...
kumitat regolatorju (UE)
MLT
Kumitat b'kariga li joħroġ opinjoni dwar il-miżuri implimentattivi proposti mill-Kummissjoni li jopera skont il-proċedur...
szabályozási bizottság (EU)
HUN
Olyan bizottság, amely az 1999/468/EK (az ún. komitológiai) határozat 5. cikke (szabályozási bizottsági eljárás) értelmé...
regulatīvā komiteja (ES)
LAV
Komiteja, kurai uzdots sniegt atzinumu par Komisijas piedāvātajiem īstenošanas pasākumiem un kura darbojas atbilstīgi re...
Swedish
Kommitté som yttrar sig över kommissionens förslag till genomförandeåtgärder i enlighet med det föreskrivande förfarande...
регулаторен комитет (ЕС)
BUL
Комитет, чието задължение е да издава становища за предложените от Комисията мерки за изпълнение и който действа в съотв...
comitato di regolamentazione (UE)
Italian
Comitato incaricato di esprimere un parere sulle misure di esecuzione proposte dalla Commissione, operante secondo la pr...
Danish
Udvalg, der skal afgive udtalelse om Kommissionens foreslåede gennemførelsesforanstaltninger i overensstemmelse med fors...
comitet de reglementare (UE)
RON
Comitet însărcinat cu emiterea unui aviz privind măsurile de punere în aplicare propuse de către Comisie, care își desfă...
regulačný výbor (EÚ)
SLK
Výbor poverený vydaním stanoviska k vykonávacím opatreniam navrhnutým Komisiou, ktorý svoju činnosť vykonáva v súlade s...
comité de reglamentación (UE)
Spanish
Comité encargado de emitir un dictamen sobre las medidas de ejecución propuestas por la Comisión, que funciona con arreg...
regulatiivkomitee (EL)
EST
Komisjoni esitatud rakendusmeetmete kohta arvamuse esitamise eest vastutav komitee, kes toimib komitoloogia otsuse artik...
comité de réglementation (UE)
French
Comité chargé d'émettre un avis sur les mesures d'exécution proposées par la Commission, fonctionnant selon la procédure...
regulativni odbor (EU)
SLV
Odbor, pristojen za podajanje mnenja o izvedbenih ukrepih, ki jih predlaga Komisija. Odbor deluje po regulativnem postop...
регулативни одбор ЕУ
SRP
—
Regelungsausschuss (EU)
German
Ausschuss, der die Aufgabe hat, Stellungnahmen zu Durchführungsmaßnahmen der Kommission gemäß dem in Artikel 5 des Komit...
κανονιστική επιτροπή (ΕΕ)
ELL
Επιτροπή επιφορτισμένη με τη διατύπωση γνώμης για τα εκτελεστικά μέτρα που προτείνει η Επιτροπή και η οποία λειτουργεί σ...
ES reguliavimo komitetas
LIT
Komitetas, įgaliotas teikti nuomones dėl Komisijos pasiūlytų įgyvendinimo priemonių, veikiantis pagal Sprendimo dėl komi...
comité de regulamentação (UE)
Portuguese
Comité competente para emitir pareceres sobre os atos de execução propostos pela Comissão, em conformidade com o procedi...
regulatorni odbor EU-a
HRV
Odbor zadužen za davanje mišljenja o provedbenim mjerama koje je Komisija predložila, a koji radi u skladu s regulatorni...
регулаторен комитет (ЕУ)
MKD
—
sääntelykomitea (EU)
Finnish
Komitea, joka antaa lausunnon täytäntöönpanotoimenpiteistä, joita komissio ehdottaa komitologiapäätöksen 5 artiklassa sä...
regelgevend comité (EU)
Dutch
Comité dat advies uitbrengt met betrekking tot de door de Commissie voorgestelde uitvoeringsmaatregelen. Het comité werk...