Acordo de Paris sobre Alterações Climáticas
Portuguese
acordo internacional adotado na COP21 que estabelece medidas de redução de dióxido de carbono, aplicavéis a partir de 20...
Pariisin ilmastosopimus
Finnish
COP21-kokouksessa hyväksytty kansainvälinen sopimus, jossa vahvistetaan vuodesta 2020 alkaen sovellettavat hiilidioksidi...
Pariški sporazum o klimatskim promjenama
HRV
međunarodni sporazum donesen na konferenciji COP21 o uspostavi mjera za smanjenje ugljikova dioksida, primjenjivih od 20...
Swedish
ett globalt klimatavtal som världens länder enades om vid klimatkonventionens tjugoförsta partsmöte (COP21) för att mins...
Danish
international aftale, der blev vedtaget på COP21, om foranstaltninger til reduktion af kuldioxid gældende fra 2020 med h...
Pařížská dohoda o změně klimatu
CES
mezinárodní dohoda, přijatá na 21. konferenci smluvních stran, která stanoví opatření ke snížení emisí oxidu uhličitého...
Parīzes nolīgums par klimata pārmaiņām
LAV
sanāksmē COP21 pieņemts starptautisks nolīgums, kurā noteikti oglekļa dioksīda samazināšanas pasākumi, kas piemērojami n...
accordo di Parigi sui cambiamenti climatici
Italian
accordo internazionale adottato nel corso della COP21 che stabilisce misure di riduzione delle emissioni di biossido di...
Overeenkomst van Parijs inzake klimaatverandering
Dutch
tijdens de COP21 gesloten overeenkomst tot vaststelling van maatregelen ter vermindering van de koolstofdioxide-uitstoot...
Pariser Klimaschutzübereinkommen
German
internationales Übereinkommen, das auf der Pariser Klimakonferenz (COP21) geschlossen wurde und in dem ab 2020 geltende...
Парижко споразумение относно изменението на климата
BUL
международно споразумение, прието на 21‑вата сесия на Конференцията на страните (COP 21) по РКООНИК, с което се установя...
Συμφωνία του Παρισιού για την κλιματική αλλαγή
ELL
διεθνής συμφωνία που εγκρίθηκε στην COP21 για τη θέσπιση μέτρων μείωσης του διοξειδίου του άνθρακα που θα εφαρμόζονται α...
Acordul de la Paris privind schimbările climatice
RON
Acordul internațional adoptat în cadrul COP 21 de stabilire a unor măsuri de reducere a emisiilor de dioxid de carbon ap...
Pariški sporazum
SLV
mednarodni sporazum, sprejet na konferenci COP21, v katerem so določeni ukrepi za zmanjšanje emisij ogljikovega dioksida...
Parížska dohoda o zmene klímy
SLK
medzinárodná dohoda prijatá na konferencii COP 21, ktorou sa stanovujú opatrenia na zníženie oxidu uhličitého uplatniteľ...
kliimamuutusi käsitlev Pariisi kokkulepe
EST
COP21-l vastu võetud rahvusvaheline kokkulepe, millega kehtestatakse alates 2020. aastast kohaldatavad meetmed CO2-heite...
Acuerdo de París sobre el Cambio Climático
Spanish
acuerdo internacional adoptado en la COP21 por el que se establecen medidas de reducción del dióxido de carbono aplicabl...
Párizsi Megállapodás
HUN
a 21. éghajlat-változási konferencián elfogadott, a 2020-tól alkalmazandó szén-dioxid-csökkentési intézkedésekről szóló...
Paryžiaus susitarimas dėl klimato kaitos
LIT
21 -ojoje Jungtinių Tautų bendrosios klimato kaitos konvencijos šalių konferencijoje (COP 21) priimtas tarptautinis susi...
Comhaontú Pháras maidir leis an Athrú Aeráide
comhaontú idirnáisiúnta a glacadh ag COP21 ina leagtar síos bearta maidir le laghdú dé-ocsaíde carbóin, ar bearta iad at...
Ftehim ta’ Pariġi dwar il-Klima
MLT
ftehim internazzjonali adottat fil-COP21 li jistabbilixxi miżuri għat-tnaqqis tad-diossidu tal-karbonju applikabbli mill...
porozumienie klimatyczne z Paryża
Polish
międzynarodowe porozumienie przyjęte na konferencji COP 21 ustanawiające środki służące ograniczeniu dwutlenku węgla obo...
accord de Paris sur le changement climatique
French
accord international adopté lors de la COP21 arrêtant des mesures de réduction du dioxyde de carbone applicables à parti...