nedalyvaujanti valstybė narė (euro zona)
LIT
ES valstybė narė, kuri dar nėra įsivedusi euro kaip savo bendros valiutos sąmoningai arba dėl to, kad ji dar neatitinka...
tír neamh-rannpháirteach (an limistéar euro)
Ballstát den Aontas nach bhfuil an euro glactha mar airgeadra aonair aige go fóill, bíodh sé sin d’aon ghnó nó toisc nac...
país não participante (área do euro)
Portuguese
Estado-Membro da UE que ainda não adotou o euro como moeda única, quer intencionalmente, quer por não cumprir ainda os c...
euroalasse mittekuuluv riik
EST
ELi liikmesriik, kes ei ole veel eurot ühisrahana kasutusele võtnud kas tulenevalt sellekohasest otsusest või seetõttu,...
az euroövezeten kívüli ország
HUN
olyan uniós tagállam, amely még nem vezette be az egységes valutát, az eurót, akár szándékosan, akár azért, mert még nem...
țară neparticipantă (zona euro)
RON
stat membru al UE care nu a adoptat încă euro ca monedă unică, fie intenționat, fie pentru că nu îndeplinește încă crite...
nezúčastnená krajina (eurozóna)
SLK
členský štát EÚ, ktorý ešte neprijal euro ako svoju jednotnú menu, či už úmyselne, alebo preto, že ešte nespĺňa požadova...
држава чланица која није увела евро
SRP
—
zemlja izvan europodručja
HRV
Država članica EU-a koja još nije uvela euro kao jedinstvenu valutu, neovisno o tome je li namjerno ili zato što još ne...
ulkopuolinen maa (euroalue)
Finnish
EU:n jäsenvaltio, joka ei ole vielä ottanut käyttöön euroa yhteisenä rahana joko tarkoituksellisesti tai siitä syystä, e...
неучастваща държава (еврозона)
BUL
държава – членка на ЕС, която все още не е приела еврото като единна парична единица – по свое решение или поради обстоя...
niet-deelnemend land (eurozone)
Dutch
EU-lidstaat die de euro nog niet als eigen munteenheid heeft ingevoerd, hetzij uit eigen beweging, hetzij omdat het land...
μη συμμετέχουσα χώρα (ζώνη του ευρώ)
ELL
κράτος μέλος της ΕΕ που δεν έχει ακόμη υιοθετήσει το ευρώ ως μοναδικό νόμισμά του, είτε σκόπιμα είτε επειδή δεν πληροί α...
nečlenská země (eurozóna)
CES
členský stát EU, který dosud nepřijal euro jako jednotnou měnu, a to buď záměrně, nebo proto, že dosud nesplňuje požadov...
Shtet Anëtar, i cili nuk ka filluar ende ta përdorë monedhën e vetme, ose se kështu dëshiron vetë ose ngaqë nuk i ka për...
pajjiż mhux parteċipant (iż-żona tal-euro)
MLT
Stat Membru tal-UE li għadu ma adottax l-euro bħala l-munita unika tiegħu, jew intenzjonalment jew minħabba li għadu ma...
nesodelujoča država (evroobmočje)
SLV
država članica EU, ki še ni sprejela evra kot svoje enotne valute, bodisi namerno bodisi zato, ker še ne izpolnjuje zaht...
pays non participant (zone euro)
French
État membre de l’UE qui n’a pas encore adopté l’euro comme monnaie unique, soit intentionnellement, soit parce qu’il ne...
país no participante (zona del euro)
Spanish
Estado miembro de la UE que aún no ha adoptado el euro como moneda única, ya sea voluntariamente o porque aún no cumple...
paese non partecipante (zona euro)
Italian
Stato membro dell'UE che non ha ancora adottato l'euro come moneta unica, intenzionalmente o perché non soddisfa ancora...
państwo nieuczestniczące (strefa euro)
Polish
państwo członkowskie UE, które nie przyjęło jeszcze euro jako wspólnej waluty, celowo albo dlatego, że nie spełnia jeszc...
земја членка која не го вовела еврото
MKD
—
nicht teilnehmender Mitgliedstaat (Euro-Währungsgebiet)
German
EU-Mitgliedstaat, der den Euro noch nicht als einheitliche Währung eingeführt hat, sei es bewusst oder weil die erforder...
Danish
EU-medlemsstat, der endnu ikke har indført euroen som fælles valuta, enten tilsigtet, eller fordi den endnu ikke opfylde...
neiesaistītā valsts (eurozona)
LAV
ES dalībvalsts, kas apzināti vai tāpēc, ka tā vēl neatbilst izvirzītajiem konverģences kritērijiem, vēl nav kā savu vien...
Swedish
EU-land som inte infört euron som valuta, antingen avsiktligt eller för att landet ännu inte uppfyller konvergenskriteri...