newtralità
MLT
Il-qagħda ta' nazzjon li volontarjament jirrifjuta li jkun involut f'kunflitt internazzjonali.
neutralità
Italian
—
neutralitetas
LIT
Valstybės būklė, kai ji savanoriškai atsisako būti įtraukta į tarptautinį konfliktą.
neutralnost
HRV
Stanje u kojem država dragovoljno odbija sudjelovati u međunarodnom sukobu.
nevtralnost
SLV
—
neutralita
SLK
Postoj štátu, ktorý dobrovoľne odmieta zapojenie do medzinárodného konfliktu.
puolueettomuus
Finnish
Sellaisen kansakunnan tila, joka omasta tahdostaan kieltäytyy osallistumasta kansainväliseen selkkaukseen.
neutralita
CES
Postoj státu, který dobrovolně odmítá zapojení do mezinárodního konfliktu.
neutralidad
Spanish
Actitud de un Estado que renuncia voluntariamente a participar en un conflicto internacional. No confundir con "no aline...
neutralitate
RON
Poziția unui stat care, în mod voluntar, refuză să se implice într-un conflict internațional.
неутралност
SRP
—
неутралност
MKD
—
неутралитет
BUL
—
neutralité
French
Attitude d'un État qui renonce volontairement à s'engager dans un conflit international.
Gjendja e një kombi që refuzon në mënyrë vullnetare të përfshihet në një konflikt ndërkombëtar.
Danish
Den stilling en ikke-deltagende stat under krigs- eller konfliktforhold indtager over for de krigsførende parter.
ουδετερότητα
ELL
Άρνηση ενός κράτους να εμπλακεί σε διεθνή διένεξη.
neutralność
Polish
—
Neutralität
German
Haltung eines Staates, der freiwillig auf Einmischung oder Parteinahme in einem internationalen Konflikt verzichtet.
Swedish
Inställning hos en stat som frivilligt avstår från att engagera sig i en internationell konflikt.
neutraliteit
Dutch
Houding van een staat die vrijwillig verzaakt aan deelname in een internationaal conflict.
neutralidade
Portuguese
Atitude de um Estado que renuncia voluntariamente a comprometer-se num conflito internacional.
semlegesség
HUN
Egy állam azon magatartása, amely szerint önként visszautasítja a nemzetközi konfliktusban való részvételt.
neitralitāte
LAV
Valsts pozīcija, saskaņā ar kuru tā brīvprātīgi atsakās no iesaistīšanās starptautiskā konfliktā.
neutraliteet
EST
Niisuguse riigi seisukoht, kes vabatahtlikult keeldub rahvusvahelises konfliktis osalemast.