identité nationale
French
Ensemble d'idées construites autour du concept de nation et identification des individus ou des collectivités à ces idée...
kansallinen identiteetti
Finnish
Kansakunnan käsitettä tukevat ajatukset ja näitä ajatuksia kannattavat henkilöt tai yhteisöt.
nacionalna identiteta
SLV
Celota predstav in idej, ki so nastale na konceptu naroda, in identifikacija posameznikov ali skupnosti s temi predstava...
rahvuslik identiteet
EST
Rahvuse mõiste ümber loodud ideede kogum ning inimeste ja ühenduste samastumine nende ideedega.
Εθνική ταυτότητα
ELL
Το σύνολο των ιδεών που αποτελούν την έννοια του έθνους και η προσωπική ή συλλογική ταυτοποίηση των ανθρώπων με τις εν λ...
identità nazionale
Italian
Insieme delle idee formatesi in connessione al concetto di nazione e identificazione dei cittadini o delle collettività...
národní identita
CES
Soubor myšlenek vznikajících kolem pojmu národa a ztotožnění se jednotlivců nebo společenství s těmito myšlenkami.
národná identita
SLK
Súbor ideí vychádzajúcich z konceptu národa a identifikácia jednotlivcov alebo skupín s týmito ideami.
tautinė tapatybė
LIT
Tautos sąvokai priklausančių idėjų visuma ir individo bei kolektyvo tapatinimasis su jomis.
nacionālā apziņa
LAV
Ar jēdzienu "nācija" saistīts ideju kopums un indivīdu vai sabiedrību identificēšana ar to.
nationale identiteit
Dutch
Het geheel van ideeën rondom het begrip "natie" en de mate waarin personen of groepen zich met deze ideeën identificeren...
identidade nacional
Portuguese
Conjunto de ideias construídas em torno do conceito de nação e identificação individual ou colectiva com estas ideias.
Grup idesh bazuar në konceptin e një kombi dhe identifikimi i individëve apo komuniteteve me këto ide.
tożsamość narodowa
Polish
Ogół koncepcji dotyczących pojęcia narodu i utożsamianie się jednostek lub grup z tymi koncepcjami.
identità nazzjonali
MLT
Ġabra ta' ideat mibnija madwar il-kunċett ta' nazzjon u li jidentifikaw individwi jew kollettivitajiet ma' dawn l-ideat.
национална идентичност
BUL
Съвкупност от идеи, изградени около концепцията за нация, и идентифициране на отделните лица или общности с тези идеи.
identitate națională
RON
Ansamblu de idei construite în jurul conceptului de națiune și identificarea indivizilor sau a colectivităților cu acest...
nacionalni identitet
HRV
Shvaćanja temeljena na pojmu nacije i identifikaciji pojedinaca ili zajednica s tim shvaćanjima.
nemzeti identitás
HUN
A nemzet fogalmához kapcsolódó eszmék összessége, amelyeket bizonyos személyek vagy közösségek magukénak vallanak.
национален идентитет
MKD
—
Danish
En række ideer om begrebet nation, som individer eller grupper kan identificere sig med.
nationale Identität
German
Auf dem Konzept der Nation aufbauendes Ideengefüge und Identifikation von Individuen oder gesellschaftlichen Gruppen mit...
Swedish
Idéer om begreppet nation och individers eller gruppers identifiering med dessa idéer.
identidad nacional
Spanish
Conjunto de ideas vertebradas en torno al concepto de nación e identificación de los individuos o colectividades con dic...
национални идентитет
SRP
—