léčivý přípravek
CES
Látka nebo kombinace látek, která je určena k léčbě, prevenci nebo diagnostice onemocnění nebo k obnově, úpravě či ovliv...
vaistinis preparatas
LIT
Medžiaga ar medžiagų derinys, skirtas ligų gydymui, prevencijai ar diagnozavimui arba fiziologinių funkcijų atkūrimui, p...
ravim
EST
Aine või ainete kombinatsioon, mille omadused on ette nähtud inimeste haiguste raviks või nende ärahoidmiseks või mida v...
liek
SLK
Látka alebo kombinácia látok, ktorá je určená na liečbu, prevenciu alebo diagnostikovanie choroby, alebo na obnovu, nápr...
gyógyászati készítmény
HUN
Farmakológiai, immunológiai vagy metabolikus változás előidézése révén betegség kezelésére, megelőzésére vagy diagnoszti...
medicinski proizvod
HRV
Tvar ili kombinacija tvari namijenjena za liječenje, sprečavanje ili dijagnosticiranje bolesti, za obnovu, poboljšanje i...
zdravilo
SLV
Snov ali kombinacija snovi, ki je namenjena zdravljenju, preprečevanju ali diagnosticiranju bolezni ali obnavljanju, izb...
φάρμακο
ELL
Ουσία ή συνδυασμός ουσιών που προορίζεται για τη θεραπεία, την πρόληψη ή τη διάγνωση νόσου ή για την αποκατάσταση, τη δι...
Arzneimittel
German
Ein Stoff oder eine Stoffzusammensetzung, der/die durch eine pharmakologische, immunologische oder metabolische Wirkung...
lääke
Finnish
Aine tai aineiden yhdistelmä, jolla on määrä hoitaa tai ehkäistä sairautta tai diagnosoida se taikka palauttaa, korjata...
medicinale
Italian
Sostanza o associazione di sostanze destinata a curare, prevenire o diagnosticare una malattia o a ripristinare, rettifi...
prodott mediċinali
MLT
Sustanza jew kombinazzjoni ta’ sustanzi li hija maħsuba għat-trattament, għall-prevenzjoni u għad-dijanjożi tal-marda, j...
Danish
Et stof eller en sammensætning af stoffer, der er beregnet til at behandle, forebygge eller diagnosticere en sygdom elle...
geneesmiddel
Dutch
Een enkelvoudige of samengestelde substantie, bedoeld om middels een farmacologisch, immunologisch of metabolisch effect...
médicament
French
Substance ou combinaison de substances destinée à traiter, prévenir ou diagnostiquer une maladie, ou à restaurer, corrig...
Swedish
En substans eller substanskombination som är avsedd att ha förebyggande eller behandlande verkan på sjukdom, att använda...
produkt leczniczy
Polish
Substancja lub mieszanina substancji, przeznaczona do leczenia lub diagnozowania choroby albo zapobiegania jej, lub do p...
zāles
LAV
Viela vai vielu kombinācija, kuru paredzēts izmantot ar mērķi diagnosticēt vai ārstēt slimību vai veikt tās profilaksi v...
medicamento
Spanish
Toda sustancia o combinación de sustancias destinada a tratar, prevenir o diagnosticar una enfermedad o a restablecer, c...
medicamento
Portuguese
Substância ou composição que se destina a curar, prevenir ou diagnosticar uma doença, ou a restaurar, corrigir ou modifi...
лек
MKD
—
лекарствен продукт
BUL
Вещество или комбинация от вещества, предназначени за лечение, превенция или диагностициране на заболяване, или за възст...
лек
SRP
—
medicament
RON
O substanță sau o combinație de substanțe care este destinată tratării, prevenirii sau diagnosticării unei boli sau refa...