Swedish
Föreställningen hos den allmänna opinionen om en institution, en person eller en tjänst.
imagem de marca
Portuguese
Imagem de uma instituição, uma personalidade ou um serviço junto da opinião pública.
Danish
Det billede, der i offentligheden dannes af en institution, en person eller en tjeneste.
image
CES
Názor, který má veřejné mínění o instituci, osobnosti nebo službě.
имидж
BUL
—
imidž
HRV
Predodžba koju javnost ima o instituciji, osobi ili službi.
imidž
SLV
—
imidž
SLK
Predstava, ktorú má široká verejnosť o inštitúcii, osobe alebo službách.
közmegítélés
HUN
Egy intézményről, személyről vagy szolgáltatásról a köztudatban kialakult kép.
imidž
EST
Kujutlus, mis avalikkusel on institutsioonist, isikust või teenusest.
tēls
LAV
Sabiedrības priekšstats par iestādi, personu vai pakalpojumu.
immagine di marca
Italian
Immagine di una istituzione, di una personalità o di un servizio presso l'opinione pubblica.
Image
German
—
wizerunek
Polish
—
imago
Dutch
Beeld dat het publiek heeft van een instelling, een persoon of een dienst.
imago
Finnish
Kuva, joka suurella yleisöllä on instituutiosta, henkilöstä tai palvelusta.
изглед
MKD
—
изглед
SRP
—
įvaizdis
LIT
Įvaizdis, kurį plačioji visuomenė yra susidariusi apie instituciją, asmenį ar tarnybą.
idea
MLT
L-idea li l-pubbliku inġenerali jkollu ta' istituzzjoni, persuna jew servizz.
image de marque
French
Image d'une institution, d'une personnalité ou d'un service auprès de l'opinion publique.
imagen pública
Spanish
Imagen que ofrece a la opinión pública una institución, persona o servicio.
Imazhi që ka mbarë publiku për një institucion, person ose shërbim.
imagine publică
RON
Imaginea pe care publicul general o are asupra unei instituții, persoane sau serviciu.
εικόνα-κύρος
ELL
Εικόνα την οποία έχει η κοινή γνώμη για ένα όργανο, μια προσωπικότητα ή μια υπηρεσία.