Proces i përfshirjes së dinamikës ekonomike dhe politike të BE-së në hartimin e politikave kombëtare.
europenizare
RON
Proces de integrare a dinamicii politice și economice a UE în elaborarea politicilor naționale.
euroopastumine
EST
Protsess, milles püütakse ELi poliitilist ja majanduslikku dünaamikat integreerida riikide poliitikasse.
europeizácia
SLK
Proces zahŕňania politických a hospodárskych podnetov EÚ do vypracúvania vnútroštátnych politík.
Swedish
Process för att integrera EU:s politiska och ekonomiska dynamik i medlemsstaternas politik.
европеизиране
BUL
Процес на интегриране на политическата и икономическата динамика на ЕС при изготвянето на националните политики.
europeizacija
HRV
Proces ugrađivanja političke i gospodarske dinamike EU-a u nacionalne politike.
europeizacija
LIT
Atsižvelgimas į ES politinę ir ekonominę raidą formuojant nacionalinę politiką.
Ewropejizzazzjoni
MLT
Proċess ta' integrazzjoni tad-dinamiżmu politiku u ekonomiku tal-UE fit-tfassil tal-politiki nazzjonali.
eurooppalaistaminen
Finnish
Prosessi, jossa EU:n polittinen ja taloudellinen dynamiikka otetaan osaksi kansallisten politiikkojen suunnittelua.
europeizzazione
Italian
Processo d'integrazione della dinamica politica ed economica dell'UE nell'elaborazione delle politiche nazionali.
Europeanisering
Dutch
Integratieproces van de politieke en economische dynamiek binnen de EU binnen het nationale beleid.
Danish
Proces med henblik på at indarbejde EU's politiske og økonomiske dynamik i medlemsstaternes politik.
европеизација
MKD
—
európaizálódás
HUN
Az uniós politikai és gazdasági elvek beépítésének folyamata a nemzeti szakpolitikák kidolgozásába.
europeización
Spanish
Proceso de integración de la dinámica política y económica de la UE en la elaboración de las políticas nacionales.
européanisation
French
Processus d'intégration de la dynamique politique et économique de l'UE dans l'élaboration des politiques nationales.
европеизовање
SRP
—
eiropeizācija
LAV
Eiropas Savienības politiskās un ekonomiskās dinamikas integrēšana nacionālās politikas izstrādē.
Εξευρωπαϊσμός
ELL
Διαδικασία ενσωμάτωσης της πολιτικής και οικονομικής δυναμικής της ΕΕ στην εκπόνηση των εθνικών πολιτικών.
evropeizacija
SLV
Proces vključevanja politične in gospodarske dinamike EU v razvoj nacionalnih politik.
Europäisierung
German
Prozess der Integration der politischen und wirtschaftlichen Dynamik der EU in die Gestaltung der nationalen Politik.
poevropšťování
CES
Postup začleňování politických a hospodářských impulzů EU do vytváření vnitrostátních politik.
europeização
Portuguese
Processo de integração da dinâmica política e económica da UE na elaboração das políticas nacionais.
europeizacja
Polish
Proces, w którym dynamika polityczna i gospodarcza Unii Europejskiej staje się elementem tworzenia polityki krajowej.