Sistemul Statistic European
RON
parteneriat între comunitatea statistică europeană, și anume Comisia Europeană (Eurostat), institutele naționale de stat...
Sistema Estadístico Europeo
Spanish
asociación entre la autoridad estadística de la UE, que es la Comisión (Eurostat), los institutos nacionales de estadíst...
Swedish
partnerskapet mellan unionens statistikmyndighet, dvs. kommissionen (Eurostat), och de nationella statistikbyråerna samt...
Sistema Estatístico Europeu
Portuguese
parceria entre a autoridade estatística europeia, representada pela Comissão (Eurostat), e os institutos nacionais de es...
Европейска статистическа система
BUL
партньорство между статистическия орган на Общността, който е Комисията (Евростат), и националните статистически институ...
Europski statistički sustav
HRV
partnerstvo između statističkog tijela Zajednice, tj. Komisije (Eurostata), nacionalnih zavoda za statistiku (NZS-ova) i...
an Córas Staidrimh Eorpach
comhpháirtíocht idir údarás staidrimh an Chomhphobail, is é sin an Coimisiún (Eurostat), ar thaobh amháin, agus, ar an t...
Európsky štatistický systém
SLK
partnerstvo medzi štatistickým úradom Spoločenstva, ktorým je Komisia (Eurostat), národnými štatistickými úradmi a inými...
Système statistique européen
French
partenariat entre l’autorité statistique européenne, c’est-à-dire la Commission européenne (Eurostat), les instituts nat...
Danish
partnerskab mellem Fællesskabets statistikmyndighed, som er Kommissionen (Eurostat), de nationale statistiske kontorer o...
Europos statistikos sistema
LIT
Europos statistikos institucijos, t. y. Komisijos (Eurostato), ir nacionalinių statistikos institucijų (NSI) bei kitų už...
Sistema Ewropea tal-Istatistika
MLT
sħubija bejn l-awtorità Komunitarja tal-istatistika, li hija l-Kummissjoni (Eurostat), l-istituti nazzjonali tal-istatis...
Euroopa statistikasüsteem
EST
partnerlus ühenduse statistikaasutuse ehk komisjoni (Eurostat), riiklike statistikaametite ja muude selliste riiklike as...
Europees statistisch systeem
Dutch
partnerschap tussen de statistische autoriteit van de Unie, namelijk de Commissie (Eurostat), de nationale bureaus voor...
Euroopan tilastojärjestelmä
Finnish
kumppanuus, johon osallistuvat yhteisön tilastoviranomainen eli Euroopan komissio (Eurostat) sekä kansalliset tilastolai...
Evropský statistický systém
CES
partnerství mezi statistickým úřadem Společenství, jímž je Komise (Eurostat), a národními statistickými úřady (NSÚ) a ji...
európai statisztikai rendszer
HUN
az uniós statisztikai hivatal, azaz a Bizottság (Eurostat), a nemzeti statisztikai intézetek és az egyes tagállamoknak a...
evropski statistični sistem
SLV
partnerstvo med statističnim organom Skupnosti, tj. Komisijo (Eurostatom), nacionalnimi statističnimi uradi in drugimi n...
Europäisches Statistisches System
German
Partnerschaft zwischen der statistischen Stelle der Gemeinschaft, d. h. der Kommission (Eurostat), mit den nationalen st...
Ευρωπαϊκό Στατιστικό Σύστημα
ELL
σύμπραξη της κοινοτικής στατιστικής αρχής, ήτοι της Επιτροπής (Eurostat), με τις εθνικές στατιστικές υπηρεσίες (ΕΣΥ) και...
sistema statistico europeo
Italian
partenariato tra l'autorità statistica comunitaria, ovvero la Commissione (Eurostat), gli istituti nazionali di statisti...
Europejski System Statystyczny
Polish
partnerstwo pomiędzy unijnym organem statystycznym (Komisją (Eurostat)), krajowymi urzędami statystycznymi i innymi orga...
Eiropas Statistikas sistēma
LAV
partnerība starp Kopienas statistikas iestādi – Komisiju (Eurostat), valstu statistikas iestādēm un citām valsts iestādē...