miżura restrittiva tal-UE
MLT
Sanzjoni jew miżura restrittiva applikata mill-Unjoni Ewropea kontra l-gvern ta' pajjiż terz, entità li mhijiex Stat jew...
medida restritiva da UE
Portuguese
Sanção ou medida restritiva aplicada pela União Europeia contra o governo de um país terceiro, uma entidade não estatal...
ELi piirav meede
EST
Sanktsioon või piirav meede, mida Euroopa Liit rakendab kolmanda riigi valitsuse, mitteriikliku üksuse või üksikisiku su...
περιοριστικό μέτρο της ΕΕ
ELL
Κύρωση ή περιοριστικό μέτρο που επιβάλλεται από την Ευρωπαϊκή Ένωση σε κυβέρνηση τρίτης χώρας, μη κρατικό φορέα ή πρόσωπ...
medida restrictiva de la UE
Spanish
Sanción o medida restrictiva de la Unión Europea contra la administración (u otro organismo o un ciudadano) de un tercer...
restriktive Maßnahme der EU
German
Von der Europäischen Union zur Verwirklichung spezifischer Ziele der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik gegen die...
unijny środek ograniczający
Polish
Sankcja lub środek ograniczający stosowany przez Unię Europejską wobec rządu państwa trzeciego, podmiotu niepaństwowego...
рестриктивна мерка на ЕУ
MKD
—
mesure restrictive de l'UE
French
Sanction ou mesure restrictive appliquée par l’Union européenne contre le gouvernement d’un pays tiers, une entité non é...
uniós korlátozó intézkedés
HUN
Az Európai Unió által egy harmadik ország kormányával, egy nem állami szervvel vagy egy természetes személlyel szemben a...
beperkende maatregel van de EU
Dutch
Sanctie of beperkende maatregel die door de Europese Unie op de regering van een derde land, een entiteit anders dan een...
măsură restrictivă a UE
RON
Sancțiune sau măsură restrictivă aplicată de Uniunea Europeană guvernului unei țări terțe, unei entități nestatale sau u...
mjera ograničavanja EU-a
HRV
Sankcije ili mjere ograničavanja koje Europska unija primjenjuje na treću zemlju, nedržavno tijelo ili pojedinca u svrhu...
omezující opatření EU
CES
Sankce nebo omezující opatření uplatněné Evropskou unií proti vládě třetí země, nestátnímu subjektu nebo jednotlivci s c...
EU:n rajoittava toimenpide
Finnish
Euroopan unioni soveltaa pakotteita eli rajoittavia toimenpiteitä kolmansien maiden hallituksiin, muihin kuin valtiollis...
ES ribojamoji priemonė
LIT
Sankcija arba ribojamoji priemonė, kurią Europos Sąjunga taiko trečiosios šalies vyriausybei, nevalstybiniam subjektui a...
рестриктивнa мерa (ЕУ)
SRP
—
Danish
Sanktion eller restriktiv foranstaltning, som anvendes af EU over for tredjelandes regeringer, ikke-statslige instanser...
omejevalni ukrep EU
SLV
Sankcija ali omejevalni ukrep, ki jo Evropska unija uporabi proti vladi tretje države, nedržavnemu organu ali posameznik...
reštriktívne opatrenie EÚ
SLK
Sankcia alebo reštriktívne opatrenie uplatnené Európskou úniou proti vláde tretej krajiny, neštátnemu subjektu alebo jed...
ES ierobežojošs pasākums
LAV
Sankcija vai ierobežojošs pasākums, ko Eiropas Savienība piemēro trešās valsts valdībai, nevalstiskai struktūrai vai per...
Swedish
Restriktiva åtgärder (sanktioner) som Europeiska unionen tillämpar gentemot ett tredjelands regering, ett icke-statligt...
misura restrittiva dell'UE
Italian
Sanzione o misura restrittiva applicata dall'Unione europea nei confronti del governo di un paese terzo, di un ente non...
рестриктивна мярка, наложена от ЕС
BUL
Санкция или рестриктивна мярка, наложена от Европейския съюз на правителство на трета държава, непублична организация ил...