инициатива на ЕС
BUL
Действие, предприето от Европейския съюз и предназначено за решаване на проблемите, свързани с изпълнението на политикит...
inicijativa EU-a
HRV
Djelovanje Europske unije radi rješavanja problema vezanih uz provedbu politika Europske unije na regionalnoj razini ili...
Initiative der EU
German
Gemeinschaftsaktion zur Lösung der mit der Durchsetzung der Gemeinschaftspolitik auf regionaler Ebene verbundenen Proble...
iniciativa EU
CES
Společná aktivita při řešení problémů, spojených s prosazením společné politiky na regionální úrovni.
inițiativă a UE
RON
Acțiune întreprinsă de Comunitatea Europeană pentru a rezolva problemele legate de implementarea politicilor comunitare...
ES iniciatyva
LIT
Bendrijos veiksmai sprendžiant problemas, susijusias su Bendrijos politikos įgyvendinimu regionuose, arba sprendžiant ta...
inicjatywa unijna
Polish
Działanie podjęte przez Unię Europejską, którego celem jest rozwiązanie problemów związanych z realizacją polityk unijny...
иницијатива ЕУ
SRP
—
iniciativa da UE
Portuguese
Acção iniciada pela Comunidade, destinada a resolver os problemas ligados à implementação das políticas comunitárias à e...
uniós kezdeményezés
HUN
Az uniós politikák regionális szinten történő végrehajtásából adódó nehézségek, illetve egyes régiókategóriák közös prob...
πρωτοβουλία της ΕΕ
ELL
Δράση την οποία αναλαμβάνει η Κοινότητα για την επίλυση των προβλημάτων που σχετίζονται με την εφαρμογή των κοινοτικών π...
ELi algatus
EST
Ühenduse tegevus ühenduse poliitika piirkondliku rakendamisega seotud probleemide või teatud piirkonnale tüüpiliste prob...
initiatief van de EU
Dutch
Actie die op initiatief van de Gemeenschap wordt ondernomen om de problemen uit de weg te ruimen die verband houden met...
iniciatíva EÚ
SLK
Krok realizovaný Spoločenstvom na riešenie problémov spojených s výkonom politík Spoločenstva na regionálnej úrovni aleb...
pobuda EU
SLV
Yhteisön toiminta, jolla pyritään ratkaisemaan yhteisön politiikan alueelliseen toteuttamiseen liittyvät ongelmat tai ti...
iniziativa dell'UE
Italian
Azione messa in atto dalla Comunità intesa a risolvere i problemi connessi all'attuazione delle politiche comunitarie a...
ES iniciatīva
LAV
Rīcība, ko Kopiena veic, lai atrisinātu problēmas, kas saistītas ar Kopienas politikas īstenošanu reģionos, vai lai atri...
inizjattiva tal-UE
MLT
Azzjoni mibdija mill-Unjoni Ewropea maħsuba biex issolvi l-problemi marbuta mal-implimentazzjoni tal-politiki tal-UE fuq...
иницијатива на ЕУ
MKD
—
Veprim i marrë nga Bashkimi Europian për të zgjidhur problemet që lidhen me zbatimin e politikës së BE-së në nivel rajon...
iniciativa de la UE
Spanish
Acción de la Unión Europea para resolver problemas relativos a la aplicación de las políticas de la UE a escala regional...
Danish
Aktion, der indledes af Fællesskabet med henblik på at løse de problemer, der er knyttet til iværksættelsen af fællesska...
Swedish
Åtgärd från gemenskapens sida, avsedd att lösa de problem som har samband med genomförandet av gemenskapspolitiska åtgär...
EU:n unionin aloite
Finnish
Yhteisön toiminta, jolla pyritään ratkaisemaan yhteisön politiikan alueelliseen toteuttamiseen liittyvät ongelmat tai ti...
initiative de l'UE
French
Action engagée par l'Union européenne, destinée à résoudre les problèmes liés à la mise en oeuvre des politiques de l'UE...