priame platby EÚ
SLK
Platby v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky, ktoré sa poskytujú priamo poľnohospodárom formou podpory základného...
pagos directos de la Unión
Spanish
Pagos concedidos directamente a los agricultores, en el marco de la política agrícola común, en forma de ayuda básica a...
директни плащания от ЕС
BUL
Плащания по линия на общата селскостопанска политика, които се извършват директно към земеделските стопани под формата н...
pagamentos diretos da UE
Portuguese
Pagamentos da política agrícola comum feitos diretamente aos agricultores sob forma de apoio ao rendimento de base, inde...
ES tiesioginės išmokos
LIT
Bendros žemės ūkio politikos išmokos, mokamos tiesiai ūkininkams kaip bazinių pajamų priedas ir atsietos nuo gamybos, ta...
директни плаќања од ЕУ
MKD
Плаќања согласно заедничката земјоделска политика доделени директно на фармерите во форма на поддршка за основен приход,...
άμεσες ενισχύσεις της ΕΕ
ELL
Οι ενισχύσεις που, στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής, χορηγούνται άμεσα σε γεωργούς με τη μορφή στήριξης του βα...
közvetlen kifizetések
HUN
A közös agrárpolitika keretében alapszintű jövedelemtámogatás formájában közvetlenül a mezőgazdasági termelőknek folyósí...
EU:n suorat tuet
Finnish
hteisen maatalouspolitiikan mukaiset tuet, jotka myönnetään suoraan viljelijöille perustulotuen muodossa tuotannon määrä...
přímé platby EU
CES
Platby v rámci společné zemědělské politiky, které jsou přímo poskytovány zemědělcům ve formě podpory základního příjmu,...
rechtstreekse EU-betalingen
Dutch
Betalingen uit hoofde van het gemeenschappelijk landbouwbeleid die rechtstreeks als basisinkomenssteun aan landbouwers w...
íocaíochtaí díreacha an Aontais Eorpaigh
—
unijne płatności bezpośrednie
Polish
Płatności w ramach wspólnej polityki rolnej przyznawane bezpośrednio rolnikom w formie podstawowego wsparcia dochodów ni...
neposredna plačila EU
SLV
Plačila se dodelijo kmetom v obliki osnovne dohodkovne podpore, ki ni vezana na proizvodnjo, da se stabilizira njihov do...
izravna plaćanja EU-a
HRV
Plaćanja u okviru zajedničke poljoprivredne politike koja se izravno odobravaju poljoprivrednicima u obliku potpore osno...
EU-Direktzahlungen
German
Zahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik, die Landwirte in Form einer von der Erzeugung entkoppelten Einkommensg...
ES tiešie maksājumi
LAV
Maksājumi saskaņā ar kopējo lauksaimniecības politiku, kurus tieši piešķir lauksaimniekiem kā pamatienākumu atbalstu; ti...
paiements directs UE
French
Paiements au titre de la politique agricole commune octroyés directement aux agriculteurs sous la forme d’une aide au re...
plăți directe din partea UE
RON
Plăți în cadrul politicii agricole comune, acordate direct fermierilor sub forma unui sprijin de bază pentru venit, care...
Danish
Betalinger inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik, der ydes direkte til landbrugerne i form af grundlæggende...
pagamenti diretti dell'UE
Italian
Pagamenti a titolo della politica agricola comune concessi direttamente agli agricoltori sotto forma di un sostegno di b...
Swedish
Stöd inom EU:s jordbrukspolitik som betalas direkt till jordbrukarna i form av grundläggande inkomststöd och som är ober...
pagamenti diretti tal-UE
MLT
Pagamenti mogħtija direttament lill-bdiewa fil-qafas tal-politika agrikola komuni fil-forma ta’ appoġġ bażiku għad-dħul,...