Energiemarkt
German
Der Handel mit oder Verkehr von Energiequellen, die als Rohstoffe gelten (beispielsweise fossile Brennstoffe, Strom oder...
marché de l’énergie
French
Échanges de sources d’énergie considérées comme des produits de base (comme les combustibles fossiles, l’électricité ou...
ενεργειακή αγορά
ELL
Το εμπόριο ή η μεταφορά πηγών ενέργειας που αντιμετωπίζονται ως εμπόρευμα (όπως τα ορυκτά καύσιμα, η ηλεκτρική ενέργεια...
mercado da energia
Portuguese
Comércio ou transporte de recursos energéticos tratados como mercadoria (tal como combustíveis fósseis, eletricidade ou...
енергиен пазар
BUL
Търговията и движението на енергийните източници, третирани като стока (като например изкопаеми горива, електроенергия и...
energijos rinka
LIT
Prekyba energijos šaltiniais (pavyzdžiui, iškastiniu kuru, elektra ar Saulės spinduliuote) kaip prekėmis.
rynek energii
Polish
Handel lub obrót źródłami energii traktowanymi jako towar (np. paliwa kopalne, energia elektryczna lub promieniowanie sł...
energiaturg
EST
Kauplemine kaubana käsitatavate energiaallikatega (näiteks fossiilkütused, elekter või päikseenergia) ja nendega varusta...
Danish
Handel med energikilder, der behandles som en vare (såsom fossilt brændsel, elektricitet eller solstråling).
trh s energií
CES
Obchod se zdroji energie považovanými za zboží (např. fosilní paliva, elektřina nebo sluneční záření) nebo jejich přepra...
mercato dell'energia
Italian
Commercio o traffico di fonti di energia considerate come merci (quali combustibili fossili, elettricità o radiazione so...
енергетски пазар
MKD
Трговијата со енергенси кои се третираат како стока (како фосилно гориво, електрична енергија или сончево зрачење)
enerģijas tirgus
LAV
Tirdzniecība ar tādiem enerģijas avotiem, kurus uzskata par preci (piemēram, nafta, elektroenerģija vai saules starojums...
energiamarkkinat
Finnish
Hyödykkeiksi katsottujen energialähteiden (kuten fossiiliset polttoaineet, sähkö tai auringon säteily) kauppa tai liiken...
energiapiac
HUN
Az árunak tekintett energiaforrások (fosszilis tüzelőanyagok, áram, napsugárzás) kereskedelmének tere.
energiemarkt
Dutch
De handel in of het verkeer van energiebronnen behandeld als een grondstof (zoals fossiele brandstoffen, elektriciteit o...
piața energiei
RON
Comerțul cu surse de energie tratate ca mărfuri (de exemplu, combustibili fosili, energie electrică sau radiații solare)...
Swedish
Handel med energiråvaror (t.ex. fossila bränslen, elektricitet eller solstrålning).
trh s energiou
SLK
Obchodovanie s energetickými zdrojmi, ktoré sa považujú za komodity (ako napr. fosílne palivo, elektrická energia alebo...
energetsko tržište
HRV
Trgovina izvorima energije koji imaju status robe (kao što su fosilna goriva, električna energija ili sunčevo zračenje).
suq tal-enerġija
MLT
Il-kummerċ jew it-traffiku tas-sorsi tal-enerġija trattati bħala komodità (bħall-fjuwil fossili, l-elettriku jew ir-radj...
mercado de la energía
Spanish
Comercio o tráfico de fuentes de energía (como el combustible fósil, la electricidad o la radiación solar) tratadas como...
trg energije
SLV
Trgovina ali promet z viri energije, ki se obravnavajo kot osnovni proizvodi (kot so fosilno gorivo, električna energija...