ekonomija obsega
SLV
—
méretgazdaságosság
HUN
Valamely egység termelési költségeinek a termelőkapacitás növekedése miatt történő csökkentése.
икономия от мащаб
BUL
—
kostenbesparing door schaalvergroting
Dutch
Vermindering van de productiekosten door de verhoging van de productiecapaciteit.
економија обима
SRP
—
reducerea costurilor de producție
RON
Reducerea costurilor de producție pentru un produs datorită creșterii capacității de producție.
ekonomija razmjera
HRV
Smanjenje troškova proizvodnje neke jedinice zahvaljujući povećanju njezina proizvodnoga kapaciteta.
Ulje e kostos së prodhimit për njësi për shkak të rritjes së kapacitetit të prodhimit.
Kostenersparnis durch Großserienfertigung
German
—
úspory z rozsahu
SLK
Zníženie jednotkových výrobných nákladov vďaka nárastu výrobnej kapacity.
suurtuotanto
Finnish
Tuotantokustannusten pienentäminen tuotantokapasiteettia suurentamalla.
ekonomika měřítka
CES
Snížení výrobních nákladů v důsledku zvýšení výrobní kapacity.
Danish
Nedsættelse af produktionsomkostningerne for en fabriksenhed ved hjælp af en forøgelse af dens produktionskapacitet.
οικονομία κλίμακας
ELL
Μείωση των συντελεστών κόστους παραγωγής μιας μονάδας μέσω της αύξησης του παραγωγικού δυναμικού της.
economia di scala
Italian
Riduzione dei costi di produzione di un'unità dato l'aumento della sua capacità produttiva.
ekonomiji ta' skala
MLT
Tnaqqis tal-kost tal-produzzjoni ta' unità minħabba żieda fil-kapaċità tal-produzzjoni tagħha.
économie d'échelle
French
Réduction des coûts de production d'une unité en raison de l'augmentation de sa capacité de production.
masto ekonomija
LIT
Gamybos sąnaudų mažinimas vienam vienetui didinant gamybos pajėgumus.
lielražošanas ietaupījums
LAV
Ražošanas izmaksu samazināšana ražotnē, palielinot ražošanas jaudas.
економија од обем
MKD
—
korzyści skali
Polish
—
Swedish
Minskade produktionskostnader för en enhet med anledning av ökad produktionskapacitet.
mastaabisääst
EST
Ühiku tootmiskulude vähenemine tootmisvõimsuse kasvu tõttu.
economia de escala
Portuguese
Redução dos custos de produção por unidade mediante o aumento da capacidade de produção.
economía de escala
Spanish
Reducción de los costes de producción unitarios por el aumento de la capacidad de producción de una industria.