deflatsioon
EST
Üldise hinnataseme, nt tarbijahinnaindeksi langus.
deflazione
Italian
Un ribasso del livello generale dei prezzi, ad esempio nell'indice dei prezzi al consumo.
deflazzjoni
MLT
Tnaqqis fil-livell ġenerali tal-prezzijiet, eż fl-indiċi tal-prezzijiet tal-konsumatur.
deflação
Portuguese
Uma diminuição do nível geral dos preços, por exemplo, do índice de preços no consumidor.
deflación
Spanish
Una disminución del nivel general de precios, p. ej., en el índice de precios de consumo.
deflācija
LAV
Vispārējā cenu līmeņa samazināšanās, piem., patēriņa cenu indeksā.
defliacija
LIT
Bendrojo kainų lygio, pvz., vartotojų kainų indekso, sumažėjimas.
deflácia
SLK
Pokles vo všeobecnej cenovej úrovni, napr. v indexe spotrebiteľských cien.
deflaatio
Finnish
Yleisen hintatason lasku, jota mitataan esim. kuluttajahintaindeksillä.
дефлация
BUL
Спад на общото равнище на цените, напр. на индекса на потребителските цени.
αντιπληθωρισμός
ELL
Μείωση του γενικού επιπέδου των τιμών, π.χ. στον δείκτη τιμών καταναλωτή.
defláció
HUN
Az árszínvonalnak pl. a fogyasztói árindexben tapasztalható csökkenése.
deflacija
HRV
Pad opće razine cijena, npr. indeksa potrošačkih cijena.
deflacija
SLV
Padec splošne ravni cen, npr. v indeksu cen življenjskih potrebščin.
deflație
RON
O scădere a nivelului general al prețurilor, de exemplu a indicelui prețurilor de consum.
дефлација
MKD
—
дефлација
SRP
—
deflace
CES
Pokles celkové cenové hladiny, např. pokles indexu spotřebitelských cen.
déflation
French
Une baisse du niveau général des prix, par exemple dans l'indice des prix à la consommation.
Swedish
En sänkning av den allmänna prisnivån, t.ex. av konsumentprisindex.
Danish
Et fald i det generelle prisniveau, f.eks. i forbrugerprisindekset.
Deflation
German
Ein Rückgang des allgemeinen Preisniveaus, z. B. des Verbraucherpreisindexes.
deflacja
Polish
Spadek przeciętnego poziomu cen w gospodarce odzwierciedlony np. przez wskaźnik cen konsumpcyjnych.
deflatie
Dutch
Een daling van het algemene prijsniveau, bijvoorbeeld van de consumentenprijsindex.