kooperazzjoni deċentralizzata
MLT
Kooperazzjoni fl-iżvilupp bejn awtoritajiet lokali u reġjonali u awtoritajiet lokali minn pajjiżi sħab.
decentralizuotas bendradarbiavimas
LIT
Šalių partnerių vietos ir regioninių valdžios institucijų vystomasis bendradarbiavimas.
detsentraliseeritud koostöö
EST
Arengukoostöö kohalike ja piirkondlike ametiasutuste ning partnerriikide kohalike ametiasutuste vahel.
Swedish
Utvecklingssamarbete mellan lokala och regionala myndigheter å ena sidan och lokala myndigheter i partnerländerna å andr...
coopération décentralisée
French
Coopération pour le développement entre les autorités locales et régionales et les autorités locales de pays partenaires...
hajautettu yhteistyö
Finnish
Paikallis- ja alueviranomaisten sekä kumppanimaiden paikallisviranomaisten välinen kehitysyhteistyö.
Danish
Udviklingssamarbejde mellem lokale og regionale myndigheder og de lokale myndigheder i partnerlandene.
gedecentraliseerde samenwerking
Dutch
Ontwikkelingssamenwerking tussen lokale en regionale overheden en lokale overheden van partnerlanden.
decentralizovaná spolupráca
SLK
Rozvojová spolupráca medzi miestnymi a regionálnymi orgánmi a medzi miestnymi orgánmi z partnerských krajín.
decentralizirano sodelovanje
SLV
Razvojno sodelovanje lokalnih in regionalnih organov z lokalnimi organi iz partnerskih držav.
dezentrale Zusammenarbeit
German
Entwicklungszusammenarbeit zwischen kommunalen und regionalen Behörden von Partnerländern.
współpraca zdecentralizowana
Polish
Współpraca na rzecz rozwoju między władzami lokalnymi i regionalnymi oraz władzami lokalnymi z krajów partnerskich.
cooperación descentralizada
Spanish
Cooperación al desarrollo entre las autoridades locales y regionales y las autoridades locales de los países socios.
cooperazione decentralizzata
Italian
Cooperazione allo sviluppo tra autorità locali e regionali e tra autorità locali di paesi partner.
cooperare descentralizată
RON
Cooperare pentru dezvoltare între autoritățile locale și regionale și autoritățile locale din țările partenere.
αποκεντρωμένη συνεργασία
ELL
Αναπτυξιακή συνεργασία μεταξύ τοπικών και περιφερειακών αρχών και τοπικών αρχών των χωρών-εταίρων.
cooperação descentralizada
Portuguese
Cooperação para o desenvolvimento entre autoridades locais e regionais e autoridades locais de países parceiros.
децентрализирано сътрудничество
BUL
Сътрудничество за развитие между органите на местното и регионалното управление и органите на местното управление на пар...
decentralizirana suradnja
HRV
Suradnja u području razvoja između lokalnih i regionalnih tijela i lokalnih tijela iz partnerskih zemalja.
decentralizált együttműködés
HUN
Fejlesztési együttműködés a helyi és regionális önkormányzatok, valamint a partnerországok helyi önkormányzatai között.
decentralizēta sadarbība
LAV
Pašvaldību un reģionālo iestāžu sadarbība ar partnervalstu pašvaldībām attīstības jomā.
decentralizovaná spolupráce
CES
Rozvojová spolupráce mezi místními a regionálními orgány z partnerských zemí.