Swedish
Enligt artikel 289 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt är samråd ett särskilt lagstiftningsförfarande där p...
procedura konsultacji
Polish
Zgodnie z art. 289 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) procedura konsultacji jest specjalną procedurą ust...
posvetovalni postopek
SLV
V skladu s členom 289 Pogodbe o delovanju Evropske unije je posvetovanje posebni zakonodajni postopek, pri katerem je Pa...
поступак саветовања
SRP
—
procédure de consultation
French
En vertu de l'article 289 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (traité FUE), la consultation est une pr...
konsulteerimismenetlus
EST
Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 289 kohaselt on konsulteerimine seadusandlik erimenetlus, mille puhul küsitakse...
procedura di consultazione
Italian
Ai sensi dell'articolo 289 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea (TFUE), la consultazione è una procedura l...
konzultačné konanie
SLK
Podľa článku 289 Zmluvy o fungovaní Európskej únie (ZFEÚ) konzultačný postup predstavuje osobitný legislatívny postup, p...
raadplegingsprocedure
Dutch
Op grond van artikel 289 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is raadpleging een bijzondere wetge...
procedimiento consultivo
Spanish
En virtud del artículo 289 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, la consulta es un procedimiento legislativ...
processo de consulta
Portuguese
Nos termos do artigo 289 º do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia (Tratado FUE), a consulta é um processo le...
процедура на консултации
BUL
Съгласно член 289 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) консултацията представлява специална законод...
postupak savjetovanja
HRV
Prema članku 289. Ugovora o funkcioniranju Europske unije (UFEU), savjetovanje je posebni zakonodavni postupak, pri čemu...
nós imeachta comhairliúcháin
—
konsultāciju procedūra
LAV
Saskaņā ar Līguma par Eiropas Savienības darbību (LESD) 289. pantu apspriešanās ir īpaša likumdošanas procedūra, kurā Pa...
kuulemismenettely
Finnish
Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen (SEUT-sopimus) 289 artiklan mukaisesti kuuleminen on erityinen lainsäätäm...
procedură de consultare
RON
În conformitate cu articolul 289 din Tratatul privind funcţionarea Uniunii Europene (TFUE), consultarea este o procedură...
konzultációs eljárás
HUN
Az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSZ) szerint a konzultáció egy olyan különleges jogalkotási eljárás, mely...
konsultazzjoni
MLT
Skont l-Artikolu 289 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea (TFUE), il-konsultazzjoni hi proċedura leġiżlat...
Danish
Under artikel 289 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF) er høring en særlig lovgivningsprocedure, hv...
Sipas nenit 289 të Traktatit për Funksionimin e Bashkimit Europian (TFBE), konsultimi është procedurë e posaçme legjisla...
постапка на советување
MKD
Согласно член 289 од Договорот за функционирање на Европската Унија (ТФЕУ), консултацијата е посебна законодавна постапк...
konsultavimosi procedūra
LIT
Remiantis Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) 289 straipsniu, konsultavimasis yra speciali teisėkūros procedūr...
διαδικασία διαβούλευσης
ELL
Βάσει του άρθρου 289 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), η διαβούλευση είναι ειδική νομοθετική...
Konsultationsverfahren
German
Gemäß Artikel 289 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (AEUV) ist die Konsultation ein besonderes R...
konsultační procedura
CES
V souladu s článkem 289 Smlouvy o fungování Evropské unie, je zvláštním legislativním postupem konzultace, v jehož rámci...